Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

난, 너를 (I can't forget you) (nan, neoleul) (English translation)

  • Artist: If You Wish Upon Me (OST) (당신이 소원을 말하면, If You Say Your Wish, Tell Me Your Wish) Featuring artist: Kim Feel
  • Song: 난, 너를 (I can't forget you) (nan, neoleul) Album: If You Wish Upon Me OST Part 3
  • Translations: English, Russian

난, 너를 (I can't forget you)

어떤 말들이 어떤 하루가
내게 남아 있는 걸까
아닌 척해도 너를 찾지 않아도
또다시 널 기다린다
 
널 사랑했던 그날들이
나의 시간 속에 살아
어느 날이 와도 널 잊을 순 없을 거 같아
너를 난 너를 난 너를
 
너는 별처럼 나의 하늘에
닿을 수 없는 아름다움
바람처럼 와 한철 꽃을 피우고
계절처럼 멀어져 가네
 
널 사랑했던 그날들이
나의 시간 속에 살아
어느 날이 와도 널 잊을 순 없을 거 같아
너를 난 너를 난 너를
 
나의 세상을 수놓았던
우리 기억이 점점 잡을 수 없는 멀리
사라진대도
 
기억해 줘 내 사랑을
좀 더 간직해 줘 나를
다신 돌아올 수 없는 날들이라고 해도
너를 난 너를 난 너를
남겨둘게
 
Submitted by Δήμητρα Κου.Δήμητρα Κου. on Thu, 18/08/2022 - 09:00
English translationEnglish
Align paragraphs

I can't forget you

What kind of words
do I have left of what day?
Even if I pretend not to, even if I don't look for you
I'm waiting for you again
 
The days i loved you
live in my time
I don't think I'll ever forget you no matter what day comes
You, I, you, I, you
 
You are like a star in my sky
unreachable beauty
You come and bloom like the wind
And get farther away like the seasons
 
The days i loved you
live in my time
I don't think I'll ever forget you no matter what day comes
You, I, you, I, you
 
Even if our memories
that embroidered my world
Gradually disappear beyond my grasp
 
Please remember my love
hold me some more
Even if there are days you can never come back
You, I, you, I, you
I'll leave it
 
Thanks!
thanked 6 times

You'll make me happy if you press Thanks button))
I'll appreciate it very much! ♡
Мне будет очень приятно, если вы нажмете на кнопку Thanks.
Заранее признательна! ♡

Submitted by chatterboxchatterbox on Thu, 18/08/2022 - 11:51
Translations of "난, 너를 (I can't ..."
English chatterbox
If You Wish Upon Me (OST): Top 3
Comments
Read about music throughout history