Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Não muito distante (Polish translation)

  • Artist: Madredeus
  • Song: Não muito distante Album: O Paraiso (1997)
    4 translations
    English #1
    +3 more
    , #2, #3, Polish
  • Translations: English #1
    +3 more
    , #2, #3, Polish
Polish translationPolish
/Portuguese
A A

Nie bardzo daleko

Chciałam więcej szczęścia
tego właśnie chciałam,
szczęścia biegnącego cały rok
tylko tego właśnie chciałam, więcej szczęścia,
ale to nie był, to nie był do końca, mój przypadek
Bo i też już wiedziałam
już wiedziałam,
już wiedziałam, czym był ten błąd
jest tak, że nie miałam, czego chciałam, kiedy mogłam,
a później, nikt już, nigdy więcej
Nie powiedział mi "pewnego dnia, nie tak daleko
Wróć pewnego dnia, nie tak daleko"
Ktokolwiek czuł, to co ja czułam, kiedy odchodziłam
a odchodziłam zabrawszy urok ze sobą
Wiedz, że płaczę z całego szczęścia
Jako że wiem, wiem tak dobrze, a nie miałam
Powiedział mi "pewnego dnia, nie tak daleko
Wróć pewnego dnia, nie tak daleko"
A ja powiedziałam mu "pewnego dnia, nie tak daleko"
Powiedziałam mu "pewnego dnia, nie tak daleko"
 
Thanks!
Submitted by gekon111gekon111 on 2022-08-24
Portuguese
Portuguese
Portuguese

Não muito distante

Translations of "Não muito distante"
Polish gekon111
Comments
Read about music throughout history