NASA (Hungarian translation)

Advertisements
Hungarian translation

NASA

Ez egy kis lépés a nő számára
Egy hatalmas ugrás a nőfajta számára
 
Inkább egyedül vagyok ma este
Azt mondod "Szeretlek" a telefonon keresztül ma este
Nem szeretnék a karjaid között lenni ma este
Csak a takarómat használom, hogy melegen tartsam magam ma este
Azt hiszem jobb nélküle itt, egyedül ma este
Nincs bejelentkezés amikor hazamegyek ma este
Csak győződjön meg róla, hogy jól vagyok magamban ma este
Annak ellenére, hogy nincs semmi baj ma este
 
Csak azt mondom baby
Nem tudlak igazán hiányolni, ha nem vagy velem
És amikor hiányzol, megváltoztatja azt, ahogy megcsókollak
Baby, tudod, hogy az idő múlása előnyös
Olyan, mintha én lennék az univerzum te pedig a NASA
 
Neked adja az egész világot
Helyre van szükségem
Helyre van szükségem
Szükségem van
Tudod, hogy csillag vagyok; helyre van szükségem.
Helyre van szükségem,
Helyre van szükségem (N-A-S-A)
Neked adja az egész világot
Helyre van szükségem
Helyre van szükségem
Szükségem van
Tudod, hogy csillag vagyok; helyre van szükségem.
Helyre van szükségem,
Helyre van szükségem (N-A-S-A)
 
Az éjszaka
Általában szetetem, ha maradsz éjszaka
Azt gondolom, egy másik oldalon vagyok ma este
Semmi rossz nincs azzal, amikor azt mondom időre van szükségem
Általában a hatáskörödben szeretnék maradni
De a gravitáció az egyetlen dolog, ami elhúz engem
Hamarosan felemelkedsz és ragyogsz, mint a csillagok
 
Csak azt mondom baby
Nem tudlak igazán hiányolni, ha nem vagy velem
És amikor hiányzol, megváltoztatja azt, ahogy megcsókollak
Baby, tudod, hogy az idő múlása előnyös
Olyan, mintha én lennék az univerzum te pedig a NASA
 
Neked adja az egész világot
Helyre van szükségem
Helyre van szükségem
Szükségem van
Tudod, hogy csillag vagyok; helyre van szükségem.
Helyre van szükségem,
Helyre van szükségem (N-A-S-A)
Neked adja az egész világot
Helyre van szükségem
Helyre van szükségem
Szükségem van
Tudod, hogy csillag vagyok; helyre van szükségem.
Helyre van szükségem,
Helyre van szükségem (N-A-S-A)
 
Nem akarsz elhagyni engem, de én felfedezem
A hatáskörödben tartasz és tudod, hogy lehúzol
Nem akarsz elhagyni engem, de én felfedezem
(Nem akarsz elhagyni engem, de én felfedezem)
A hatáskörödben tartasz és tudod, hogy lehúzol
A hatáskörödben tartasz és tudod, hogy lehúzol
 
Egyedül ma este
Azt mondod "Szeretlek" a telefonon keresztül ma este
 
Submitted by evelinettievelinetti on Fri, 08/02/2019 - 10:33
English

NASA

Comments
antiqueantique    Sun, 10/02/2019 - 08:52

I put the "bottom line" to lyrics instead of "for the night". So, please fix your translation. Yours truly... :-)