Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Nata libera (Russian translation)

  • Artist: Mireille Mathieu
  • Song: Nata libera
  • Translations: French, Russian
Italian
Italian
A A

Nata libera

on torniamo a casa, no
Portami con te
Tutto il mondo é casa mia
Andiamo via, vuoi?
 
Sono nata libera e libera sarò
Libera di piangere di ridere con te
 
Non portarmi a casa, no
??? mi con te
Se é peccato vivere, io pecchero con te
 
Sono nata libera e ho scelto già perché
Nel tuo mondo é casa mia
Andiamo via, vuoi?
 
Sono nata libera e ho scelto già perché
Nel tuo mondo é casa mia
Andiamo via, andiamo via, vuoi?
 
Submitted by OlvidoOlvido on 2022-08-11
Russian translationRussian
Align paragraphs

Я родилась свободной

Давай не будем возвращаться домой!
Возьми меня с собой.
Весь мир - мой дом.
Давай уйдём, ты хочешь?
 
Я родилась свободной и буду свободной,
Свободной плакать и смеяться вместе с тобой.
 
Не тащи меня домой, не надо!
Возьми меня с собой.
Если жить – это грех, я согрешу с тобой.
 
Я родилась свободной и уже сделала свой выбор, потому
Что твой мир - мой дом
Давай уйдём, ты хочешь?
 
Я родилась свободной и уже сделала свой выбор, потому
Что твой мир - мой дом
Давай уйдём, ты хочешь?
 
Thanks!
thanked 5 times
Submitted by Sr. SermásSr. Sermás on 2022-09-07
Translations of "Nata libera"
Russian Sr. Sermás
Comments
Read about music throughout history