✕
Original lyrics
Не мога да спра да те обичам
Още помня всеки миг с теб как вървиш до мен.
Как ме целуваш. Всяка сянка, всеки образ -дим.
Всеки поглед мил ми прилича на тебе.
И не зная как живея, как живея без твойте ръце.
И не мога да обичам никой друг на тази земя.
Никой друг.
Не мога да спра да те обичам,
не мога миг без тебе.
Не мога дори да го отричам,
без тебе да живея.
Колко пъти тръгвах си от теб,
бягах аз от теб и се връщах отново.
Нищо друго аз на този свят,
не намерих аз, не успях да обикна.
И не зная как живея, как живея без твойте ръце.
И не мога да обичам никой друг на тази земя.
Никой друг.
Submitted by 
veronika_pooh on 2008-01-10
veronika_pooh on 2008-01-10Translation
No puedo dejar de quererte
Aún recuerdo cada momento contigo, como caminábamos juntos.
Cómo me besas. Cada sombra, cada imagen, humo.
Y no sé cómo vivir, cómo vivir sin tus manos.
Y no puedo querer a nadie más en este mundo.
A nadie más.
No puedo dejar de quererte
no puedo estar ni un momento sin ti.
No puedo ni siquiera imaginar
vivir sin ti.
Cuántas veces me alejé de ti,
huí de ti y volví de nuevo.
Nada más en este mundo,
no he encontrado, no logré ser amada.
Y no sé cómo vivir, cómo sin tus manos,
Y no puedo querer a nadie más en este mundo.
A nadie más.
thedarkspyAnelia: Top 3
| 1. | Дай ми още (Day mi oshte) |
| 2. | Нямаш мене (Nyamash mene) |
| 3. | Гот ми е (Got mi e) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
