Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Ne m'oublie pas (Japanese translation)

  • Artist: Patrick Fiori
  • Song: Ne m'oublie pas Album: Un air de famille (2020)
Japanese translationJapanese
A A

私を忘れないで

私を忘れないで
私から離れて人生をやり直す時に
映画館にあまり連れてくれなくなる時に
私を忘れないで
 
私は忘れない
あなたの腕の中に、何でもできたこと
あなたにとって私は全てだったこと
私を忘れないで
 
他のどこかに人生を描くなら
私はあなたを責めない
私が願うのはあなたの幸せだけだ
でも一人で成長させないで
 
私を忘れないで
私を忘れないで
そして掛けなおすの忘れないで
 
私を忘れないで
季節の巡りを見る時に
あなたの家に私以外の人がいる時に
私を忘れないで
 
私に頼って
あなたの腕の中に他人を抱きながら
もし月を触りたいと決めれば
私を忘れないで
 
他のどこかに人生を描くなら
私はあなたを責めない
私が願うのはあなたの幸せだけだ
でも一人で成長させないで
 
私を忘れないで
私を忘れないで
そして掛けなおすの忘れないで
 
留守番電話に残したメッセージ今も聞いている
あなたの約束と謝り、私達はそれらを暗記しちゃった
あなたがいないことを我慢する、運の良い日を待つ
 
留守番電話に残したメッセージ今も聞いている
あなたの約束と謝り、私達はそれらを暗記しちゃった
あなたがいないことを我慢する、運の良い日が来た!
 
他のどこかに人生を描くなら
私はあなたを責めない
私が願うのはあなたの幸せだけだ
でも一人で成長させないで
 
私を忘れないで
私を忘れないで
そして掛けなおすの忘れないで
 
(パパだよ、今迎えに行くね...)
(荷物を準備してね... 映画館に連れていくから...)
 
Thanks!
Submitted by Ume_MikanUme_Mikan on Thu, 20/01/2022 - 07:15
French
French
French

Ne m'oublie pas

Patrick Fiori: Top 3
Idioms from "Ne m'oublie pas"
Comments
Read about music throughout history