Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Не перебивай (Ne perebivay) (Norwegian translation)

Norwegian translationNorwegian
/Russian
A A

Ikke avbryt!

Du er den ulovlige retten til en mulighet,
Du er den løsnede tråden rundt varmen,
Du drives av en vindstrøm langs knuste,
Knapt pustende ruter i fremmede vinduer.
 
Og jeg har gjentatt dette for deg mange ganger,
Ja, jeg har holdt ut, jeg har søkt stillheten,
Men himmelen var mer høylytt enn det forekom meg da,
Og jeg hører fortsatt på et eventyr fra virkeligheten.
 
[Refreng:]
Ikke avbryt meg med bladenes musikk,
Ikke fornærm meg, du er altfor nær,
Ikke avbryt meg med lykkens musikk,
Ikke fornærm meg, du er altfor nær, altfor nær.
 
Du forsvant mellom himmelen og solnedgangen,
Og vil ikke berøre jorden før våren,
Du søker de veiene som ikke er avmerket på kartet,
Og venter på å ha de samme drømmene igjen.
 
Og du er svaret på den uløste gåten,
Og du er spørsmålet, du plager deg selv igjen,
Måtte du bare der, på bunnen av det store havet,
Klare å finne en evig natt uten dag.
 
[Refreng]
 
Vi overrasker hverandre, vi gir hverandre smil,
Gud tilgir oss våre feil,
Iblant leder han oss, iblant slipper han oss,
Men vi er ikke alene, vi bare bestemmer selv.
 
Flykte i kjole kanskje, gråte eller lyve,
Falle, fly, lete etter noe,
Alt er i dine hender, du kan velge
Å tie eller skrike.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by chrekdal86chrekdal86 on 2022-10-07
Comments
Read about music throughout history