Не ругай меня мама (Ne rugay menya mama) (English translation)
Не ругай меня мама
Не ругай меня мама я не приду
Я влюбилась так сильно не могу
Пятые сутки прочь, я убегаю в ночь к нему
Мои слезы не скажут не слова
Только сердце побитое снова мое
Продолжало стучать
Ждать ждать ждать
Может быть мне терять больше нечего
Почему же я снова доверчиво
Душу свою на алтарь не тем
Зачем
Не ругай меня мама я не приду
Я влюбилась так сильно не могу
Пятые сутки прочь я убегаю в ночь к нему
Не ругай меня мама не сейчас
Я влюбилась так сильно в первый раз
Пятую ночь подряд
Губы мои горят в плену
Говорю себе снова и снова
В это раз будет все по-другому
Поверь ему глаза не врут а вдруг
Если завтра все это закончится
Мой пароль навсегда - «одиночество»
Ну а пока, бегу к нему мам он точно тот
Не ругай меня мама я не приду
Я влюбилась так сильно не могу
Пятые сутки прочь я убегаю в ночь к нему
Не ругай меня мама не сейчас
Я влюбилась так сильно в первый раз
Пятую ночь подряд
Губы мои горят в плену
Не ругай меня мама я не приду
Я влюбилась так сильно не могу
Пятые сутки прочь я убегаю в ночь к нему
Не ругай меня мама не сейчас
Я влюбилась так сильно в первый раз
Пятую ночь подряд
Губы мои горят в плену
Submitted by 
tyanatata on 2021-10-04
tyanatata on 2021-10-04
English translationEnglish
Don't scold me, mom
Don't scold me, mom, I'm not coming
I've fallen in love so hard, I can't
The fifth day away and I run towards him at night
My tears won't tell a word
It's just my bruised heart
That kept banging
Waiting, waiting, waiting
Maybe I've got nothing to lose anymore
Why was I a whole package
At the wrong address again?
Why?
Don't scold me, mom, I'm not coming
I've fallen in love so hard, I can't
The fifth day away I run towards him at night
Don't scold me, mom, not now
I've fallen in love so hard for the first time
The fifth day in a row
My lips burn in captivity
And I talk to myself over and over again
That this time it's gonna be different
Believe his eyes, they don't lie
And if everything ends tomorrow
My forever password - solitude
But I run towards him by now, mom, he's the one
Don't scold me, mom, I'm not coming
I've fallen in love so hard, I can't
The fifth day away I run towards him at night
Don't scold me, mom, not now
I've fallen in love so hard for the first time
The fifth night in a row
My lips burn in captivity
Don't scold me, mom, I'm not coming
I've fallen in love so hard, I can't
The fifth day away I run towards him at night
Don't scold me, mom, not now
I've fallen in love so hard for the first time
The fifth night in a row
My lips burn in captivity
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 1 time | ||
Submitted by 
SacriMouse on 2023-02-24
SacriMouse on 2023-02-24✕
Eva Vlasova: Top 3
| 1. | Somebody |
| 2. | Она (Ona) |
| 3. | Танцуй вопреки (Tantsuy vopreki) |
Comments
Music Tales
Read about music throughout history
Remember, every translation is an interpretation in some ways :)
If you want to use my translation, be sure to include me in credits or whatever :D
I hope my translation was useful. Take care!