• Nebulossa

    Zorra

    Greek translation

Share
Font Size
Greek
Translation

Σκύλα

(Σκύλα)
(Σκύλα)
(Σκύλα)
(Σκύλα)
(Σκύλα)
(Σκύλα)
Ξέρω πλέον ότι είμαι μόνο μια σκύλα,
Ότι το παρελθόν μου σε τρώει,
Ξέρω ήδη ότι είμαι το μαύρο πρόβατο,
η παραγνωρισμένη, η πέτρινη.
 
Ξέρω ήδη ότι δεν είμαι εκείνη που εσύ θέλεις (Το ξέρω)
Καταλαβαίνω πως σε φέρνω σε απόγνωση (Το ξέρω)
αλλά αυτή είναι η φύση μου,
βαριέμαι να αλλάξω για σένα.
 
Είμαι σε καλή φάση,
ήταν μόνο ζήτημα χρόνου.
Θα βγω στους δρόμους να φωνάξω ό,τι νιώθω
στους πέντε ανέμους.
 
Μόνη μου αν βγαίνω, είμαι η σκύλα.
Αν διασκεδάζω, περισσότερο σκύλα.
Αν το παρατείνω και μου ξημερώνει
είμαι ακόμα περισσότερο σκύλα.
 
Αμα καταφέρω ό,τι θέλω (Σκύλα, σκύλα)
Ποτέ δεν είναι γιατί μου αξίζει (Σκύλα, σκύλα)
Αν και κατακτώ τον κόσμο,
δεν εκτιμάται καθόλου.
 
Είμαι σε καλή φάση,
ήταν μόνο ζήτημα χρόνου.
Θα βγω στους δρόμους να φωνάξω ό,τι νιώθω
στους πέντε ανέμους.
 
Είμαι σε καλή φάση (Σκύλα, σκύλα)
ανασυγκροτημένη στο εσωτερικό μου (Σκύλα, σκύλα),
κι εκείνη η σκύλα, που τόσο πολύ φοβόσουν, ενδυναμωνόταν
και τώρα είναι σκύλα σε καρτ ποστάλ. (Σκύλα, σκύλα, σκύλα)
στην οποία δεν πάει άσχημα (σκύλα, σκύλα),
στην οποία όλα της κάνουν το ίδιο.
Λιθοβόλησέ με, έτσι και αλλιώς
Είμαι σκύλα σε καρτ ποσταλ.
 
Είμαι πραγματική γυναίκα (Σκύλα, σκύλα, σκύλα)
και αν το παίρνω από τα φυλλοκάρδια μου (Σκύλα, σκύλα, σκύλα)
από σκύλα θα γίνω τσακάλι.
Θα έχεις μπει στα βάτα.
Είμαι σκύλα σε καρτ ποσταλ.
 
Είμαι σε καλή φάση,
ήταν μόνο ζήτημα χρόνου
Θα βγω στους δρόμους να φωνάξω ό,τι νιώθω
στους πέντε ανέμους.
Είμαι σε καλή φάση (Σκύλα, σκύλα)
ανασυγκροτημένη στο εσωτερικό μου (Σκύλα, σκύλα),
κι εκείνη η σκύλα, που τόσο πολύ φοβόσουν, ενδυναμωνόταν
και τώρα είναι σκύλα σε καρτ ποστάλ. (Σκύλα, σκύλα, σκύλα)
 
Spanish
Original lyrics

Zorra

Click to see the original lyrics (Spanish)

Comments