Advertisements

Nefesim (Romanian translation)

  • Artist: Pırılay Pekpak
  • Song: Nefesim 2 translations
  • Translations: English, Romanian
Turkish
A A

Nefesim

Gidemem, gitmem zaten
Sevemem sen nefes alırken
Yorulur, üzülür yüreğim
Yinede senden vazgeçmem
Ah beni bir anlasan
Ruhumda hayat bulsan
 
Zor iyileşmez yaralarım sensiz
İlacım teninde gizlenir
Dokun bana,
O an kesilsin nefesim
Ecelim teninde gizlenir
 
Submitted by Super GirlSuper Girl on Thu, 21/05/2020 - 14:07
Submitter's comments:

Söz yazarı : Özgürce & PAR MEDYA

Romanian translationRomanian
Align paragraphs

Respirația mea

Nu pot pleca, nu plec de fapt,
Nu pot iubi pe nimeni precum respiri,
Obosește, se întristează inima mea,
Dar, din nou, nu renunț la tine,
Oh, aș vrea să mă înțelegi,
Mi-aș dori ca tu să fi rămas viu în inima mea.
 
Greu... rănile mele nu sunt vindecate,
Leacul meu se ascunde în pielea ta,,
Atinge-mă,
În clipa aceea îmi pierd răsuflarea ,
Pieirea mea se ascunde în pielea ta.
 
Thanks!
thanked 1 time
Precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share music and kindness! :)
Submitted by Super GirlSuper Girl on Sat, 23/05/2020 - 11:31
More translations of "Nefesim"
Romanian Super Girl
Comments
Help Children with Cancer