Advertisements

Nekonečná pieseň (English translation)

  • Artist: Tublatanka
  • Song: Nekonečná pieseň
  • Translations: English
Slovak

Nekonečná pieseň

Sám sa dobre pamätám
Na časy čarovné
Tak nekonečne vzdialené
Poď – tak vrátime späť
Veď mali sme svoj svet
A niekto nám ho ukradol
 
Nie tomu neverím
Že je to už dávno stratené
 
Láska
Pamätáš na tú pieseň
Na naše znamenie
Vieš že ti vraví
Tak sa vráť, vráť, vráť
Návratov nemusíš sa báť
 
Viem že dala si sa zviesť
A že ťa zvlákal svet
A sníva sa ti o šťastí
Čas sa nedá vrátiť späť
No ja som zostal tvoj
A pre mňa sa to nekončí
 
Vieš že tu je tvoja zem
A to sa predsa nikdy nezmení
 
Láska
Pamätáš na tú pieseň
Na naše znamenie
Vieš že ti vraví
Tak sa vráť, vráť, vráť
Návratov nemusíš sa báť
 
Pamätáš na tú pieseň
Na naše znamenie
Vieš že ti vraví
Tak sa vráť, vráť, vráť
Návratov nemusíš sa báť
 
Počúvaj našu pieseň
Moja láska vzdialená
Nocou sa k tebe nesie
Vieš čo to znamená
 
Submitted by crimson_anticscrimson_antics on Thu, 26/03/2015 - 17:30
English translationEnglish
Align paragraphs
A A

Endless Song

I remember
Those magical times very well
So infinitely distant
Let's go back
We had our own world
And we got it stolen
 
No, I don't believe
That it's already gone
 
My love
Do you remember the song?
Our sign?
You know it's telling you
To come back, come back, come back
You don't have to be scared of returns
 
I know you were seduced
The world seduced you
And you dream about happiness
You can't turn back time
But I stayed yours
And it's not over for me
 
You know that this is your place here
And that will never change
 
My love
Do you remember the song?
Our sign?
You know that it's telling you
To come back, come back, come back
You don't have to be scared of returns
 
Do you remember the song?
Our sign?
You know that it's telling you
To come back, come back, come back
You don't have to be scared of returns
 
Listen to our song
My distant love
It's wafting to you in the night
You know what it means
 
Submitted by marketamarketa on Tue, 23/06/2015 - 15:58
Added in reply to request by crimson_anticscrimson_antics
More translations of "Nekonečná pieseň"
English marketa
Collections with "Nekonečná pieseň"
Tublatanka: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history