Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Nem Que Você Desejasse (English translation)

  • Artist: The Kira Justice
  • Song: Nem Que Você Desejasse
Portuguese
Portuguese
A A

Nem Que Você Desejasse

Você tomou de mim tudo o que podia
Nem que você desejasse, eu me renderia...
 
Porque eu não sou assim,
há muito mais guardado em mim.
Você vai ver...
 
Acabou sua sorte: Eu posso ser mais forte.
Não tente se enganar: você não vai me parar!
Acabou sua sorte: Eu posso ser mais forte.
Não tente se enganar: Você não vai me superar agora!
 
Se você quiser pode até esse mundo destruir
Mas não será o bastante pra me ver desistir.
 
Acabou sua sorte: Eu posso ser mais forte.
Não tente se enganar: você não vai me parar!
Acabou sua sorte: Eu posso ser mais forte.
Não tente se enganar: Você não vai me superar agora!
 
(Você não vai me parar... Você não vai me parar)
 
Você não pode me derrubar mais!
E eu sou melhor que tudo que você faz
Acabou sua sorte, e é agora: Chegou sua hora!
Pode sair, você tá fora!
 
Porque eu não sou assim,
há muito mais guardado em mim.
Você vai ver...
 
Acabou sua sorte: Eu posso ser mais forte.
Não tente se enganar: você não vai me parar!
Acabou sua sorte: Eu posso ser mais forte.
Não tente se enganar: Você não vai me superar agora!
 
Submitted by Connor LangilleConnor Langille on 2021-04-01
English translationEnglish
Align paragraphs

Even if You Wanted To

You took from me all you could
Even if you wanted to, I would surrender...
 
Because I'm not like that
There's so much more stored within me
You'll see...
 
Your luck has ended: I can be much stronger
Don't try to fool yourself: you won't stop me!
Your luck has ended: I can be much stronger
Don't try to fool yourself: you won't beat me now!
 
If you want you can even destroy this world
But it won't be enough to make me give up
 
Your luck has ended: I can be much stronger
Don't try to fool yourself: you won't stop me!
Your luck has ended: I can be much stronger
Don't try to fool yourself: you won't beat me now!
 
(You won't stop me... You won't stop me)
 
You can't defeat me anymore!
And I'm better than anything you do
Your luck has ended, and now's the time: your time has come!
You can leave, you're out!
 
Because I'm not like that
There's so much more stored within me
You'll see...
 
Your luck has ended: I can be much stronger
Don't try to fool yourself: you won't stop me!
Your luck has ended: I can be much stronger
Don't try to fool yourself: you won't beat me now!
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by ito29ito29 on 2022-10-02
Added in reply to request by Connor LangilleConnor Langille
Comments
Read about music throughout history