• Nemo (Switzerland)

    The Code

    Greek translation

Share
Font Size
Greek
Translation

Ο Κώδικας

Ου ο ο
 
Καλωσήρθατε στο σόου, πείτε το σε όλους
Τελείωσα με τα παιχνίδια, σπάω τις αλυσίδες
Καλύτερα να προσδεθείτε, θα βάλω άλλο ένα ποτήρι
Ζω μια ζωή μποεμ1, για αυτό φίλε μου πιες
 
Ουυυ
Ουυυ
Αυτή η ιστορία είναι η αλήθεια μου
 
Πήγα..., πήγα στην Κόλαση και γύρισα
για να βρω τον εαυτό μου στη διαδρομή
Έσπασα τον κώδικα, ου ο ο
Όπως έκαναν οι αμμωνίτες2
Απλώς μου έδωσα λίγο χρόνο
Τώρα βρήκα τη γαλήνη μου
Έσπασα τον κώδικα ου ο ο
 
Ναι
Θα σας πω μια ιστορία για τη ζωή
σχετικά με το καλό και το κακό, για αυτό καλύτερα κρατήσου γερά
Ποιος αποφασίζει τι είναι λάθος, τι είναι σωστό
Όλα στη ζωή είναι ισορροπημένα, όλα είναι φως
Έχω τόσα στο κεφάλι μου
Μένω ξύπνι@ όλη νύχτα
Είμαι τόσο ξεσηκωμέν@, τόσο ανεβασμέν@
Αυτό που συμβαίνει με ξεπερνάει, με εξιτάρει τόσο πολύ
 
Ουυυ
Άσε με να γευθώ τις ήττες και τις νίκες
Ουυυ
Άσε με να νιώσω τη μεγάλη τρομάρα
Ουυυυυυυυυυ
Αυτή η ιστορία είναι η αλήθεια μου
 
Πήγα..., πήγα στην Κόλαση και γύρισα
για να βρω τον εαυτό μου στη διαδρομή
Έσπασα τον κώδικα, ου ο ο
Όπως έκαναν οι αμμωνίτες
Απλώς μου έδωσα λίγο χρόνο
Τώρα βρήκα τη γαλήνη μου
Έσπασα τον κώδικα ου ο ο
 
Κάπου μεταξύ του 0 και του 1
Κάπου εκεί βρήκα το βασίλειό μου
Η καρδιά μου χτυπάει σαν ένα...
Κάπου μεταξύ του 0 και του 1
Κάπου εκεί βρήκα το βασίλειό μου
Η καρδιά μου χτυπάει σαν ένα ντραμ
 
Ουυυυ...
 
Πήγα..., πήγα στην Κόλαση και γύρισα
για να βρω τον εαυτό μου στη διαδρομή
Έσπασα τον κώδικα, ου ο ο
Όπως έκαναν οι αμμωνίτες
Απλώς μου έδωσα λίγο χρόνο
Τώρα βρήκα τη γαλήνη μου
Έσπασα τον κώδικα ου ο ο
 
  • 1. Ο μποέμ τρόπος ζωής περιγράφει έναν άνθρωπο που ζει αντισυμβατικά ή/και με επίκεντρο της ζωής του την τέχνη, και γενικά έναν άνθρωπο που δεν συμβιβάζεται με τις κοινωνικές νόρμες και τα στερεότυπα
  • 2. Προϊστορικό μαλάκιο με κέλυφος που έχει εξαφανιστεί. Τα απολιθώματα των αμμωνιτών υπήρξαν σημείο αναφοράς και βοήθησαν τους αρχαιολόγους να χρονολογήσουν προϊστορικές περιόδους. Στον στίχο εδώ μπορεί να υπονοεί το σημείο μηδέν από όπου ξεκινάει μια νέα ζωή αφού έχει σπάσει τα δεσμά του και έχει απελευθερωθεί.
English
Original lyrics

The Code

Click to see the original lyrics (English)

Comments