Advertisements

Nenavizhu (Ненавижу) (English translation)

  • Artist: Glukoza (Глюк’oZa | Наталья Ильинична Чистякова-Ионова)
  • Song: Nenavizhu (Ненавижу) 2 translations
  • Translations: English, Transliteration

Nenavizhu (Ненавижу)

Улицы огни, иду по лужам
Мне уже на всё, и ты не нужен
Ты не для меня, в глазах мелькает
Полосу готовь, и я взлетаю
И я взлетаю, и я взлетаю, и я взлетаю...
 
Сумочки, духи и сигареты
На ночь на сеанс в кино билеты
Смелая, как нож, а ноги в танго
Где моя любовь второго ранга?
После ночи скажу
 
Я
Ненавижу тебя
Ненавижу тебя
Ненавижу
 
Я
Ненавижу тебя
Ненавижу тебя
Ненавижу
 
Очень сильный ход, ты дозвонился
Как плохой боксёр ты мне открылся
И в твоих глазах я всё мелькаю
Вот моя любовь, она такая
После ночи скажу
 
Я
Ненавижу тебя
Ненавижу тебя
Ненавижу
 
Я
Ненавижу тебя
Ненавижу тебя
Ненавижу
 
Я...
 
Submitted by NemesidaNemesida on Fri, 28/05/2010 - 17:25
Last edited by FaryFary on Tue, 13/03/2018 - 21:22
English translationEnglish
Align paragraphs
A A

Hate

Streets, lights, I'm going on puddles
I don't care about anything... and don't need you.
You're not for me. I see a flickering.
Runway is ready and I'm flying up
And I'm flying up...
 
I have perfume and cigarettes in my handbag.
And tickets to late-night shows to the cinema.
I'm brave like knife and legs in rhythm of tango,
Where are my love of 2nd class?
I will say after night that...
 
I hate you
Hate you,
Hate...
I hate you
Hate you,
Hate...
 
It's very sensible motion - you got me on the phone
You opened to me like bad boxer.
You see me flickering through your eyes,
It's my love - this is it
I will say after night that...
 
I hate you
Hate you,
Hate...
I hate you
Hate you,
Hate...
 
Submitted by NemesidaNemesida on Sun, 20/06/2010 - 16:31
More translations of "Nenavizhu (Ненавижу)"
English Nemesida
Collections with "Nenavizhu (Ненавижу)"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history