Teen Angels - Nenes Bien (English translation)

English translation

Well-off Kids

Well-off kids, bearing illustrious last names,
Who can't even peek out on the streets
Who don't know that the simplest and funniest thing
Is just to live the way you want.
 
They go to school sporting their uniform
Coordinated with daddy's car
And in the afternoon, English is their diversion
Since mommy is always at the gym!
 
Come dance with me
And get rid of your mask
I am here
And I want to stay by your side
Come dream with me, 'cause life is waiting for us!
You know you'll have your chance
To be truly happy
Kid, what are you waiting for?
Don't waste any more time!
 
They never see their parents, not even in pictures,
Since they are always working
On the pretext of building a future for them
They forgot that present is slipping through their fingers
 
They look just like us, always lonely,
'Cause nobody cares how they are
Adults have forgotten their dreams
And have grown up without feeling they were free
 
Come dance with me
And get rid of your mask
I am here
And I want to stay by your side
Come dream with me, 'cause life is waiting for us!
You know you'll have your chance
To be truly happy
Kid, what are you waiting for?
Don't waste any more time!
 
They go to school sporting their uniform
Coordinated with daddy's car
And in the afternoon, English is their diversion
Since mommy is always at the gym!
 
Come dance with me
And get rid of your mask
I am here
And I want to stay by your side
Come dream with me, 'cause life is waiting for us!
You know you'll have your chance
To be truly happy
Kid, what are you waiting for?
 
Come dance with me
And get rid of your mask
I am here
And I want to stay by your side
Come dream with me, 'cause life is waiting for us!
You know you'll have your chance
To be truly happy
Kid, what are you waiting for?
Don't waste any more time!
 
Submitted by Change on Mon, 06/06/2016 - 18:59
More translations of "Nenes Bien"
EnglishChange
See also
Comments