Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

너의 계절 (neoui gyejeol) (English translation)

  • Artist: Love in Contract (OST) (월수금화목토) Featuring artist: Byeol Eun
  • Song: 너의 계절 (neoui gyejeol) Album: Love in Contract OST Part 2
  • Translations: English, Russian

너의 계절

그리운 바람이 내 곁을 스치면
숨겨두려 했던 날들이
또다시 생각나 어제인 것처럼
선명하게 내 맘을 채우고
 
모든 게 낯설어 지쳐있던 하루
멀리 불어오는 바람에
잊은 듯 흩어지고 사라져
결국 지나면 괜찮은 걸
 
문을 열어 시간을 두드려
나를 비추는 그대에게 봄날이 될게요
빛이 되어 내 맘에 안겨준
 
You are the only one for me
You are the only one for me
 
잠들 수 없었던 쓸쓸한 밤들과
흐릿해져 가는 마음들
건네줘 내 마음에 닿을 때
영원한 계절처럼 너의 곁에 머물게
 
문을 열어 시간을 두드려
나를 비추는 그대에게 봄날이 될게요
빛이 되어 내 맘에 안겨준
 
You are the only one for me
You are the only one for me
 
지나온 모든 아픔들
따뜻한 햇살처럼 그대를 비춰주고 싶어
너의 계절이 되어 내 맘을 전할게
 
문을 열어 내 맘을 두드려
나를 비추는 그대에게 봄날이 될게요
빛이 되어 내 맘에 안겨준
 
You are the only one for me
You are the only one for me
 
Submitted by SLORSLOR on 2022-10-05
English translationEnglish
Align paragraphs

Your Season

When the nostalgic wind blows past me,
It reminds me of yesterday
The days I tried to hide
Fill my heart clearly again
 
On a tiring day when everything was unfamiliar
Because it's of the wind
Everything disappears as if I've forgotten
And after all, it's okay
 
Open the door and knock the time
I'll be a spring day for you who shine on me
You became the light and gave it to my heart
 
You are the only one for me
You are the only one for me
 
The lonely nights when you couldn't sleep,
Our blurred hearts
Hand it to me when it touches my heart
I will stay by your side like the eternal season
 
Open the door and knock the time
I'll be a spring day for you who shine on me
You became the light and gave it to my heart
 
You are the only one for me
You are the only one for me
 
All the pain will passed by for sure
I want to shine you like the warm sunlight
I'll be your season and tell you how I feel
 
Open the door and knock on my heart
I'll be a spring day for you who shine on me
You became the light and gave it to my heart
 
You are the only one for me
You are the only one for me
 
Thanks!
thanked 2 times

You'll make me happy if you press Thanks button))
I'll appreciate it very much! ♡
Мне будет очень приятно, если вы нажмете на кнопку Thanks.
Заранее признательна! ♡

Submitted by chatterboxchatterbox on 2022-10-07
Translations of "너의 계절 (neoui ..."
English chatterbox
Love in Contract (OST): Top 3
Comments
Read about music throughout history