✕
Translation
Никогда
[Куплет 1:]
Я чувству твое сердце,
Оно бьется с моим.
Ты думала, что любовь, любовь,
Любовь была на проводе.
Он удерживает тебя,
Но я знаю, что ты хочешь убежать.
Ты такая горячая,
Горячая, как заряженный пистолет.
О, ты чувствуешь
Себя в ловушке, не знаешь, как поступить.
Начни с начала,
Тебе нечего терять.
[Припев:]
Ты не сможешь никогда, никогда,
Никогда, никогда в жизни.
Никогда, никогда,
Никогда, никогда в жизни скрыть свое сердце.
Никогда, никогда,
Никогда, никогда даже не пытайся.
Если ты не подаришь своему сердцу крылья,
Ты никогда, никогда,
Никогда в жизни,
Никогда, никогда,
Никогда в жизни не взлетишь.
[Куплет 2:]
Разрушь стены.
Да, тебе придется оборвать нити,
Да, будет больно,
Боль будет гореть в твоих глазах.
Пришло время бороться,
Да, пришла пора освободиться,
Да, давай же,
Давай, беги навстречу ко мне.
О, ты знаешь,
Он не любит тебя так, как я,
Не притворяйся,
Что тоже не ощущала этого.
[Припев:]
Ты не сможешь никогда, никогда,
Никогда, никогда в жизни.
Никогда, никогда,
Никогда, никогда в жизни скрыть свое сердце.
Никогда, никогда,
Никогда, никогда даже не пытайся.
Воу, оу, нет.
Если ты не подаришь своему сердцу крылья,
Ты никогда, никогда,
Никогда в жизни,
Никогда, никогда,
Никогда в жизни не взлетишь.
Ты никогда не взлетишь.
Но если хочешь, ты можешь полететь.
✕
Collections with "Never"
1. | Songs of Movies of the 80's |
2. | Footloose (OST) (1984) |
Moving Pictures: Top 3
1. | Never |
2. | What about me |
3. | The Angel And The Madman |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Demonia
Guru Lison'ka
Contributions: 1166 translations, 49 transliterations, 680 songs, 6247 thanks received, 108 translation requests fulfilled for 85 members, 19 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 18 idioms, left 245 comments, added 4 annotations
Homepage: vk.com/demona_shadow
Languages: native Belarusian, Russian, fluent English, Polish, beginner German, Italian, Japanese, Korean, Spanish
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)