Holland - Neverland (네버랜드) (English translation)

English translation

Neverland

Versions: #1#2
Believe on you
Too many aims, I never forget
I don't know what I want (What I want)
When I was young,
Don't try to be frank, please you have to be like this
I wonder, I'm strange or who is strange
 
Everything is so different than I thought
But isn't it natural
The words that I've heard until now, the words were repeated against my will
Now, we don't have to listen. I think we can do that
 
Would you take my hand out of the window? Look for a rainbow to
Fly, I could be alone
But never mind, I'm in Neverland
You never mind, I'm in Neverland
But never mind, I'm in Neverland
Neverland, Neverland
 
Living life for own my way
It's me after all, I will not cry in Wonderland
I only know the end
Teenage dream follow my future
Teenage dream follow my future
 
Everything is so different than I thought
But isn't it natural
The words that I've heard until now, the words were repeated against my will
Now, we don't have to listen. I think we can do that
 
Would you take my hand out of the window? Look for a rainbow to
Fly, I could be alone
But never mind, I'm in Neverland
You never mind, I'm in Neverland
But never mind, I'm in Neverland
Neverland, Neverland
 
Because we are young and we love (Because we love)
It's okay if we don't have anywhere else to go
We as far as I know (I know, I know)
Don't worry and fly
 
Would you take my hand out of the window? Look for a rainbow to
Fly, I could be alone
But never mind, I'm in Neverland
You never mind, I'm in Neverland
But never mind, I'm in Neverland
Neverland, Neverland
 
Submitted by שרון מזוז on Mon, 22/01/2018 - 10:31
Last edited by שרון מזוז on Thu, 01/02/2018 - 13:05
Korean

Neverland (네버랜드)

Comments
BELLONA    Thu, 01/02/2018 - 12:11

generally your Korean is really good but I'm afraid that there are some errors.
내 손을 잡아주겠니 창 밖으로 나가 무지개를 찾아서
Would you take my hand out of the window? Look for a rainbow to
-> would you take my hand? out of the window, looking for a rainbow.
듣기 싫어도 반복됐던 그 말들
the words were repeated because I don't want to be heard
->the words were repeated against my will.

love your work!!

שרון מזוז    Thu, 01/02/2018 - 13:04

Thank you, I'm going to edit it. It's "looking for a rainbow to" because in fact, it should be "looking for a rainbow to fly" but I allocated them.
Thanks a lot for helping me.