Marcus & Martinus - Next to me (Russian translation)

English

Next to me

 
Sun is always shining'
When I see you're smiling
Like an ocean, wanna dive in?
Let's ride into the city, if you're not to busy
Tell me are you coming with me?
 
I, I, I, I gotta make you understand
We could be more than just friends
Let me tell what I'm feeling
No, no, no, no
I don't have a master plan
I just wanna hold your hand
Can't you feel my heart is beatin'
 
Hey, it's your favourite song
I wanna see you rocking
No
When I'm going home
When you're dancing next to me
Hey, what's your dreaming of
I wanna be prince charming
No
When I'm going home, when you're dancing next to me
 
We can stay all night
Hiding from the street lights
You don't have to be shy
You can tell a secret, promise I will keep it
Are you willow, am I dreamin'?
 
I, I, I, I gotta make you understand
We could be more than just friends
Let me tell what I'm feeling
No, no, no, no
I don't have a master plan
I just wanna hold your hand
Can't you feel my heart is beatin'
 
Hey, it's your favourite song
I wanna see you rocking
No
When I'm going home
When your dancing next to me
Hey, what's your dreaming of
I wanna be prince charming
No
When I'm going home, you dancing next to me
 
Woah-oh woah-oh
Can you feel my heart is beatin'? (Woah-oh woah-oh)
Dj turn it on now (Woah-oh woah-oh)
Let me tell you what I'm feelin' (Woah-oh woah-oh)
When you're dancing next to me
 
Hey, it's your favourite song (hey)
I wanna see you rocking
No
When I'm going home
When you're dancing next to me (let's go)
Hey, what's your dreaming of (aye)
I wanna be prince charming
No
When I'm going home, you dancing next to me
 
Hey, it's your favourite song (favourite song)
I wanna see you rocking
No
When I'm going home
When you're dancing next to me
Hey, what's your dreaming of
I wanna be prince charming
No
When I'm going home (oh yeah), you dancing next to me
 
Last edited by Miley_Lovato on Sat, 21/04/2018 - 15:54
Align paragraphs
Russian translation

Рядом со мной

Versions: #1#2
Солнце всегда сверкает
Когда я смотрю, как ты улыбаешься
Как океан, хочешь нырнуть туда?
Поехали в город если ты не занята
Скажи мне, ты поедешь со мной?
 
Я, Я, Я хочу, чтобы ты поняла
Мы могли бы быть больше, чем друзья
Давай я скажу, что я чувствую
Нет, нет, нет, нет
У меня нет никакого гениального плана
Я просто хочу держать тебя за руку
Разве ты не чувствуешь как мое сердце бьется
 
Эй, это твоя любимая песня
Я хочу увидеть, как ты двигаешься
Нет
Когда я иду домой
Когда ты танцуешь рядом со мной
Эй, о чем твои сны?
Я хочу быть очаровательным принцем
Нет
Когда я иду домой, когда ты танцуешь рядом со мной
 
Мы можем провести здесь всю ночь
Скрываться от уличных фонарей
Тебе не нужно стесняться
Ты можешь рассказать мне секрет, обещаю, никому не расскажу
Это ты та самая, я сплю?
 
Я, Я, Я хочу, чтобы ты поняла
Мы могли бы быть больше, чем друзья
Давай я скажу, что я чувствую
Нет, нет, нет, нет
У меня нет никакого гениального плана
Я просто хочу держать тебя за руку
Разве ты не чувствуешь как мое сердце бьется
 
Эй, это твоя любимая песня
Я хочу видеть, как ты двигаешься
Нет
Когда я иду домой
Когда ты танцуешь рядом со мной
Эй, о чем твои сны?
Я хочу быть очаровательным принцем
Нет
Когда я иду домой, когда ты танцуешь рядом со мной
 
Уау-оу уау-оу
Ты чувствуешь как мое сердце бьется? (Уау-оу уау-оу)
ДиДжей, врубай (Уау-оу уау-оу)
Давай я скажу тебе, что я чувствую (Уау-оу уау-оу)
Когда ты танцуешь рядом со мной
 
Эй, это твоя любимая песня
Я хочу видеть, как ты двигаешься
Нет
Когда я иду домой
Когда ты танцуешь рядом со мной
Эй, о чем твои сны?
Я хочу быть очаровательным принцем
Нет
Когда я иду домой, когда ты танцуешь рядом со мной
 
Эй, это твоя любимая песня
Я хочу видеть, как ты двигаешься
Нет
Когда я иду домой
Когда ты танцуешь рядом со мной
Эй, о чем твои сны?
Я хочу быть очаровательным принцем
Нет
Когда я иду домой (о даа), ты танцуешь рядом со мной
 
Submitted by Николай Михеев on Sat, 21/04/2018 - 15:32
Added in reply to request by AnnaMariaLozovan
More translations of "Next to me"
Marcus & Martinus: Top 3
See also
Comments