Advertisements

Niemand bringt Marten um (English translation)

Proofreading requested
English translationEnglish
A A

Nobody kills Marten

Baby, danger all around us, danger all around, so what?
When it all blows up in our faces, I'll be in front of you like granite
Nobody kills Marten.
 
Yeah, yeah, the end is near, ask Amazon
Everyone's frozen in fear, Madame Tussaud, I hang in Caracas, in
barrios, around Gaza and experience only love, nobody kills Marten.
 
Young and dumb
 
Kids screw with my statue, but I don't care, I like those guys -
Piranhas in the aquarium.
Fighting with venomous snakes, grizzlies, Joko + Klaas, leopards,
Komodo dragons, and nobody kills Marten.
 
Flying a Cessna through the raining balls of fire
My mom's Lara Croft, and my dad is Indiana Jones.
I've already jumped over my grave a hundred times
They've set their sights on me but nobody kills Marten.
 
Flying a helicopter through the raining balls of fire
My mom's Lara Croft, and my dad is Indiana Jones.
I've already jumped over my grave a hundred times
They've set their sights on me but nobody kills Marten.
 
Parkinson's took down even [Muhammad] Ali,
the virus affected guys weak and strong
When Edward Scissorhands comes,
you'll in front of me like concrete, nobody kills Marten
 
If I want to, I'll dance alone in my stadium
Bright round happiness, turning sadness into ecstasy
Sunglasses don't protect us,
our eyes beaming
like LED walls, because nothing in the world kills Marten.
 
I'm bored
 
Hammocks, palm trees, and Capri-Suns, I'm in paradise, this song'll even be sung in my sleep.
And when my kidneys fail, my heart stops beating,
I'll be with you forever,
nobody kills Marten.
 
Fly the Cessna through the raining balls of fire
My mom's Lara Croft, and my dad is Indiana Jones.
I've already jumped over my grave a hundred times
They've set their sights on me but nobody kills Marten.
 
Fly the helicopter through the raining balls of fire
My mom's Lara Croft, and my dad is Indiana Jones.
I've already jumped over my grave a hundred times
They've set their sights on me but nobody kills Marten.
 
Thanks!
thanked 3 times
Submitted by yaboyjoshiyaboyjoshi on Wed, 07/04/2021 - 23:11
Added in reply to request by Dulara PereraDulara Perera
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
GermanGerman

Niemand bringt Marten um

Comments
Read about music throughout history