Laura Marling - Night after Night (German translation)

German translation

Nacht für Nacht

Mein Liebster, ich habe dich geliebt
Ich sehne mich danach, zu dir zu werden
Und weiß, was es ist, das du gabst
Wir tanzen das Leid
Vergib mir morgen
Und ich bete Nacht für Nacht und Tag für Tag
Würdest du zusehen, wie mein Körper schwächer wird
Und mein Geist verschwindet?
Lieber verlassener Geliebter, unsere Liebe wird uns genommen
Du warst mein Sprecher, mein Unschuldsbewahrer
Ich tue es nicht, Nacht für Nacht, Tag für Tag
Würdest du zusehen, wie mein Körper schwächer wird
Und mein Geist verschwindet?
Lieber vergebener Geliebter, meine Liebe wird von Wut getrieben
Oh ich sollte dich einfach verlassen, stattdessen habe ich dich betrogen
Aber ich tue es nicht
Nacht für Nacht, Tag für Tag
Würdest du zusehen, wie mein Körper schwächer wird
Und mein Geist verschwindet?
Ich zähle niemanden, halte niemandes Ohr
Ich habe dir einmal meine Hand verkauft und du schlugst mich in Angst
Ich stehe nicht für den Teufel
Ich flüstere nicht in Ohren
Ich stehe auf den Bergen und rufe, damit mich Menschen hören
Plötzliches blitzartiges Licht, es ist ein vorhergesagtes Schicksal
Es weiß, es weiß
Er sehnt sich nach Antworten, wie wir es alle müssen
Er sehnt sich nach der Frau, die seine Lust erobern wird
Er schreit in der Nacht, ich schreie am Tag
Er weint am Abend und liegt nackt und betet
Nacht für Nacht, Tag für Tag
Nacht für Nacht, Tag für Tag
Würdest du zusehen, wie mein Körper schwächer wird und wie mein Geist verschwindet?
Es ist eine verlockende Kommunion
Es ist ein vorhergesagtes Schicksal
Es weiß, es weiß
Was dir erzählt wird
 
Submitted by regenkind on Wed, 07/03/2018 - 00:14
English

Night after Night

More translations of "Night after Night"
Germanregenkind
Laura Marling: Top 3
See also
Comments