Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Night Boulevard (Portuguese translation)

  • Artist: D.White Featuring artist: DimaD.
  • Song: Night Boulevard
  • Translations: Italian, Portuguese
English
English
A A

Night Boulevard

Two ways have turned
Two hearts as one
Beating and burn
The life’s begun.
Walking together
And you’re by my side,
Hope it’s forever
A summer delight.
 
Chorus:
Night Boulevard, my heart is calling
Night Boulevard, I take your hand
Look at the sky: a star is falling
Again, again, again...
Night Boulevard, together walking,
Night Boulevard for you and me,
Never forget the midnight talking
And midnight harmony.
 
Life gave a chance
To feel the love.
We’re more than friends,
We’ve got enough
Going together
And no one around,
Strong love forever
In this heartbreak town.
 
Chorus (x2):
Night Boulevard, my heart is calling
Night Boulevard, I take your hand
Look at the sky: a star is falling
Again, again, again...
Night Boulevard, together walking,
Night Boulevard for you and me,
Never forget the midnight talking
And midnight harmony.
 
Submitted by osiris71osiris71 on 2022-03-25
Last edited by osiris71osiris71 on 2022-09-27
Portuguese translationPortuguese
Align paragraphs

Avenida Noturna

Duas maneiras se transformaram
Dois corações como um
Batendo e queimando
A vida começou.
Caminhando juntos
E tu estás ao meu lado,
Espero que seja para sempre
Uma delícia de verão.
 
Refrão:
Avenida noturna, o meu coração está chamando
Night Boulevard, eu pego a tua mão
Olha para o céu: uma estrela está caindo
De novo, de novo, de novo...
Avenida noturna, caminhando juntos,
Night Boulevard para ti e para mim,
Nunca te esqueças da conversa da meia-noite
E a harmonia da meia-noite.
 
A vida deu uma oportunidade
Para sentir o amor.
Somos mais do que amigos,
Nós temos o suficiente
Indo juntos
E ninguém ao redor,
Forte amor para sempre
Nesta cidade de partir o coração.
 
Refrão (x2):
Avenida noturna, o meu coração está chamando
Avenida noturna, eu pego na tua mão
Olha para o céu: uma estrela está caindo
De novo, de novo, de novo...
Avenida noturna, caminhando juntos,
Avenida noturna para ti e para mim,
Nunca te esqueças da conversa da meia-noite
E a harmonia da meia-noite.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by José VieiraJosé Vieira on 2022-10-04
Added in reply to request by Antônio MoroAntônio Moro
Translations of "Night Boulevard"
Portuguese José Vieira
Comments
Read about music throughout history