Advertisements

Nikolai Jincharadze - Этот голос невольно я слышу (Etot golos nevolno ya slyshu)

  • Artist: Nikolai Jincharadze ( Николай Джинчарадзе)
  • Translations: English, German
Russian/Romanization/Romanization 2
A A

Этот голос невольно я слышу (Etot golos nevolno ya slyshu)

Этот голос невольно я слышу во сне…
Невозможно. Наверно мерещится мне…
Даже просто представить, что дальше боюсь…
А ведь только вчера твёрдо знал: не вернусь…
 
Точно сердце забилось иначе теперь.
Словно рвётся наружу оскаленный зверь
И терзает клыками, и сводит с ума…
Знойным летом во мне обернулась зима…
 
Появилась в груди позабытая дрожь.
Странный трепет и впрямь ни на что не похож,
А ведь думал, уже отболел навсегда,
И привычная грусть вдруг прошла без следа.
 
Как ветра свежего струя,
Что манит в дальние края,
Как купол неба голубой,
Что вновь увидел над собой.
Как с моря сильная волна,
Приходит снова к нам она –
Лукавая проказница – любовь…
Лукавая проказница – любовь…
 
Ведь пыталась не верить, не ждать – не могу.
Я теряюсь, как мальчик на каждом шагу.
Это властвует мною сильней и сильней.
С каждым днём меня тянет настойчивей к ней.
 
Ощущение, будто способен летать.
Вновь, забыв обо всём, научился мечтать.
Подарить ей цветы всего мира готов,
Но, увы, в этом мире не хватит цветов.
 
Как в предрассветные часы,
Дурманит свежестью росы.
Как лучик солнца золотой,
Ошеломляет красотой.
Как после долгих зим весна,
Меняет нашу жизнь она –
Прекрасная волшебница, любовь…
Прекрасная волшебница, любовь…
 
--
2008
 
Submitted by BlackSea4everBlackSea4ever on Wed, 01/05/2019 - 16:58
Thanks!thanked 3 times

 

Advertisements
Video
Comments
Advertisements
Read about music throughout history