Advertisements

Nina (Spain) - La barca xica

  • Artist: Nina (Spain) ( Anna María Agustí Flores)
  • Featuring artist: Port Bo, Catalan Folk
  • Album: A prop del mar (2011)
  • Translations: English
  • play on Apple Music Play "La barca xica"
    on Apple Music
    on Amazon Music
Catalan
A A

La barca xica

Amb l'esclop d'un pescador
m'he fet una barca xica.
D'un llapis, el pal major
i la vela més bonica
que un retall de mocador.
 
Els rems els he fet tallar
dels boixets d'una puntaire
i, per poder-la ancorar,
un ham que no pesi gaire
lligat amb fil de pescar.
 
Amb l'ala d'un papalló
i una agulla de pinassa,
faig la canya i el timó
per si cas hi ha maregassa,
no es posi gens al gairó.
 
La xarxa la fa un follet
amb tela de mosquitera;
que jo conec un indret
per quan sorti de pesquera,
on nomės hi ha xanquet.
 
La meva barca ės així:
petita com una engruna!
I quan solqui el blau marí,
tindrà la llum de la lluna
il·luminant-li el camí...
 
I el dia que arribi a port
carregat de proa a popa,
vela unflada i remant fort
tot el poble farȧ tropa,
pregonant la meva sort!
 
Tothom dirà: «Dėu n'hi do!
Tanta pesca no s'explica!
Tres unces del peix millor
amb una barca tant xica
com l'esclop d'un pescador...»
 
play on Apple Music Play "La barca xica"
on Apple Music
on Amazon Music
Submitted by MetodiusMetodius on Mon, 22/04/2019 - 12:16
Last edited by MetodiusMetodius on Wed, 01/05/2019 - 17:12
Thanks!

 

Advertisements
Video
Translations of "La barca xica"
Nina (Spain): Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history