Advertisement

No Hay Igual (English translation)

Advertisement
English translation

There is no equal

Versions: #1#2
I love/want only you
It's not the same
Because of this, I hope
My body smells
You enchant me
Time passes
I don't want/love any other
There's no equal
(2x)
 
There's no equal (to what we are)
There's no equal (to what we are)
No, no, no, no there's no equal
(2x)
 
(What is it)
Come and see
Come and end my pain
Can I get one crazy person over here, please
And I already know your smell
(What is it)
Nice to meet you, Sir
When I'm with you I feel such heat
I go crazy for your love
And I already know your value
 
I love/want only you
It's not the same
Because of this, I hope
My body smells
You enchant me
Time passes
I don't want/love any other
There's no equal
(2x)
 
There's no equal (to what we are)
There's no equal (to what we are)
No, no, no, no there's no equal
(2x)
 
You have to kill the hunger I have in me
You need to fill my empty glass
My lonely nights have to end
Tell me that you will never leave me
(What is it)
But don't you hesitate
Every day my body cries
There are so many things that I love about this man
Love, how I love, I want it now
 
I love/want only you
It's not the same
Because of this, I hope
My body smells
You enchant me
Time passes
I don't want/love any other
There's no equal
(2x)
 
There's no equal (to what we are)
There's no equal (to what we are)
No, no, no, no there's no equal
(2x)
 
You wake me up when you sing my name oh oh oh oh oh oh
You wake me up when you sing my name oh oh oh oh oh
Oh dear, this is my guy ..
Oh dear, I need your sound, oh ..
 
I love/want only you
It's not the same
Because of this, I hope
My body smells
You enchant me
Time passes
I don't want/love any other
There's no equal
(2x)
 
There's no equal (to what we are)
There's no equal (to what we are)
No, no, no, no there's no equal
(2x)
 
Submitted by readyforjelly on Sun, 08/07/2012 - 16:25
Added in reply to request by excalibur
Author's comments:

~ "Quiero" can be translated both as "I want" and "I love"
~ I think the correct lyrics are "Duele mi cuerpo" (my body aches) and not "Huele mi cuerpo" (my body smells) ... but I translated it as it was put

Spanish

No Hay Igual

More translations of "No Hay Igual"
See also
Comments