Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Garbage

    No Horses → Russian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Никаких лошадей

Они полюбят и тебя,
Они полюбят и тебя,
Они полюбят и тебя,
Они полюбят и тебя,
Они придут к тебе,
Они придут к тебе,
Они придут к тебе,
Они придут и к тебе.
 
Они превознесут тебя,
Они превознесут тебя,
Они превознесут тебя,
Они превознесут и тебя,
Они воспользуются и тобой (они воспользуются и тобой),
Они солгут тебе (они солгут тебе),
Они обчистят тебя (они обчистят тебя),
Они продадут и тебя (они продадут и тебя),
Они нападут на тебя,
Они придут за тобой,
Они ранят и тебя,
Они доберутся и до тебя.
 
И не будет извинений,
И совсем никакой безопасности.
Не будет полицейских,
Лишь мужчины с оружием
В блестящих чёрных мундирах
И в больших чёрных ботинках,
С блестящими чёрными дубинками
И стильными чёрными машинами.
С пальцами на курке,
С пальцами на курке,
С пальцами на курке
И отмычками.
 
И не будет никаких демонстраций,
Не будет безнаказанности,
Никакого больше телевидения,
И никаких больше кавалькад1.
 
И больше никаких лошадей, никаких лошадей.
Не будет лошадей и никаких кортежей.
 
Небо, полное слёз.
Небо полно слёз.
Небо, полное слёз.
Небо, полное слёз.
Я не спала всю ночь (не спала всю ночь),
А солнце не светит (а солнце не светит),
Ночь такая длинная (ночь такая длинная),
А луна в шоке (луна в шоке).
И все возлюбленные превращаются в полицейских,
И все возлюбленные превращаются в полицейских,
О, все возлюбленные превращаются в полицейских,
И все возлюбленные превращаются в полицейских.
 
И больше никаких лошадей, никаких лошадей.
Не будет лошадей и никаких кортежей.
И больше никаких лошадей, никаких лошадей.
Не будет лошадей и никаких кортежей.
 
Не о чем печалиться,
Нечего терять,
Нечего скрывать,
Некуда расти.
Ничего, ничего, ничего, ничего.
Это апокалипсис,
Это апокалипсис,
Это апокалипсис.
Они убили лошадей.
 
Ш-ш-ш-ш-ш-ш-ш!
 
  • 1. шествие или парад верхом на лошадях
Original lyrics

No Horses

Click to see the original lyrics (English)

Collections with "No Horses"
Comments