Alison Wonderland - No (Spanish translation)

English

No

I can picture everything
In the streetlight where you came to me
In the middle of your high
Hearing all the words you said
But you don’t remember them
I’m the one who never lied
 
They will always tell you yes but I’ll tell you no
Forever
They will always see the best but we’re going home
Together
 
Oh it’s easy to be fooled
Into all the late night games
Is it ever feeling real
We can change and make it right
If you ever see the light
Tell the devil it’s a deal
 
They will always tell you yes but I’ll tell you no
Forever
They will always see the best but we’re going home
Together
 
Submitted by Unusual Alex on Sat, 10/03/2018 - 16:42
Align paragraphs
Spanish translation

No

Me puedo imaginar cualquier cosa
en la luz de la calle donde tú llegaste a mí
en medio de tu viaje 1
escuchando todas las palabras que dijiste
pero ya no las recuerdas
yo soy el único que nunca mintió.
 
Ellos siempre te dirán ''sí'', pero yo te diré no, por siempre,
ellos siempre verán lo mejor, pero nosotros vamos a casa, juntos.
 
Oh, es fácil engañarse
en todos los juegos en las noches de desvelo
¿todo se siente real?
podemos cambiarlo y hacerlo bien,
si tú alguna vez, miras la luz
dile al diablo que ''trato hecho''.
 
Ellos siempre te dirán ''sí'', pero yo te diré no, por siempre,
ellos siempre verán lo mejor, pero nosotros vamos a casa, juntos.
 
  • 1. Sinónimo de estado de drogadicción gracias al consumo de marihuana.
Just learning.
Submitted by Poni de Cthulhu on Sat, 10/03/2018 - 17:37
Added in reply to request by Unusual Alex
Alison Wonderland: Top 3
See also
Comments