Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

No volverás (English translation)

  • Artist: Santuario
  • Song: No volverás Album: Santuario - 1993
Spanish
Spanish
A A

No volverás

Sé que esta vez no volverás, ya estoy cansado de esperar
No lloraré cuando digas adiós, no miraré nunca hacia atrás
Si tú te vas
 
Tanto tiempo esperando a que vuelvas
Y ahora que te tengo a ti, chillas y dices que te vuelves a ir
Yo no sé por qué me haces esto
Maldita opinión la de tu corazón, solo estaré de nuevo sin tu amor
 
Sé que esta vez no volverás, ya estoy cansado de esperar
No lloraré cuando digas adiós, no miraré nunca hacia atrás
Si tú te vas
 
Tantas noches besando tu cuerpo
Escapan de mi boca suspiros de deseo
Hace días que lo noto en tus labios
El silencio de tu voz contra mi corazón
 
Sé que esta vez no volverás, ya estoy cansado de esperar
No lloraré cuando digas adiós, no miraré nunca hacia atrás
Si tú te vas
 
Sé que esta vez no volverás, ya estoy cansado de esperar
No lloraré cuando digas adiós, no miraré nunca hacia atrás
Si tú te vas
 
Sé que esta vez no volverás, ya estoy cansado de esperar
No lloraré cuando digas adiós, no miraré nunca hacia atrás
Si tú te vas
 
Submitted by carlosmstraductorcarlosmstraductor on 2022-08-15
Last edited by carlosmstraductorcarlosmstraductor on 2022-09-11
Submitter's comments:

Lyrics and music by David España.

English translationEnglish
Align paragraphs

You won't return

I know that you won't return this time, I'm tired of waiting
I won't cry when you say "goodbye", I will never look back
If you go
 
Waiting for you to return for so long
And now that I have you, you scream and say that you will leave again
I don't know why you're doing this to me
Damn your heart's opinion, once again I will be alone without your love
 
I know that you won't return this time, I'm tired of waiting
I won't cry when you say "goodbye", I will never look back
If you go
 
So many nights kissing your body
Breathes of desires escaping my mouth
I felt it on your lips days ago
The silence of your voice against my heart
 
I know that you won't return this time, I'm tired of waiting
I won't cry when you say "goodbye", I will never look back
If you go
 
I know that you won't return this time, I'm tired of waiting
I won't cry when you say "goodbye", I will never look back
If you go
 
I know that you won't return this time, I'm tired of waiting
I won't cry when you say "goodbye", I will never look back
If you go
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by CalCal on 2022-09-11
Added in reply to request by carlosmstraductorcarlosmstraductor
Comments
Read about music throughout history