Like
-
Amado → English translation
✕
Translation
Beloved
How is it possible to love someone
and this one not be yours?
How I wish a stroll by the sea with you
Just a landscape sunset and no one else around
So much I pray God
to make me forget about you
But the mere ask makes me remember that
Oh my beautiful flower,...
My jasmine flower will be yours
My greatest kisses will be yours
I feel that you are connected to me
Whenever I try to leave, I always step back.
Now I'm vulnerable and disposed to stand lonely forever
Waiting for one 'yes' or 'nevermore' from you
I feel so mareveled
Without you, time goes by outside
But peharps your answer may be
'yes', my beloved
and then everything will change.
I feel absolutely the flair of exist
There's no loneliness, no sorrow
in this surrender of mine, these are miracles love can do
I feel a divine expansion of my being
I feel so mareveled
Without you, time goes by outside
But peharps your answer may be
'yes', my beloved
and then everything will change.
I want to dance with you
I want to dance with you
I want to dance with you
I want to dance with you
Thanks! ❤ | ||
thanked 60 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Moshe Kaye | 1 year 2 months |
Heal-er | 2 years 2 months |
Guest | 6 years 7 months |
Don Juan | 10 years 10 months |
Guests thanked 56 times
Submitted by algebra on 2009-12-05
✕
Collections with "Amado"
1. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 1] |
2. | Melhor Música - Prêmio Multishow de Música Brasileira |
Vanessa da Mata: Top 3
1. | Ai, Ai, Ai |
2. | Samba de uma Nota Só |
3. | Não Me Deixe Só |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Busy as heck...
Name: Исмаэл Линц
Retired Moderator & Squirrel chasing nuts
Contributions: 1354 translations, 22 transliterations, 1113 songs, 43260 thanks received, 153 translation requests fulfilled for 110 members, left 1904 comments
Languages: native Portuguese, beginner English, Hebrew, Italian, Russian, Spanish