Advertisements

Running Up That Hill (Croatian translation)

  • Artist: Placebo
  • Song: Running Up That Hill 14 translations
  • Translations: Arabic, Croatian, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Romanian, Russian, Serbian #1, #2, Spanish, Turkish, Vietnamese
Croatian translationCroatian
A A

Trčati planinom

Ne boli me
Žališ li vidjeti kakav je to osjećaj?
Želiš li znati, znati da me ne boli?
Želiš li čuti o dogovoru koji sklapam?
Trčati ćeš tom planinom
Ti i ja ćemo trčati tom planinom
 
I kad bih bar mogao
Sklopiti dogovor s Bogom
I nagovoriti ga da zamijenimo mjesta
Trčao bih tom cestom
Trčao bih tom planinom
Penjao bi se na tu zgradu
Kad bih bar mogao...
 
Ne želiš me povrijediti
Ali provjeri koliko duboko metak može ići
Nesvjestan toga da te kidam napola
Postoji munja u našim srcima, dušo
Toliko mrzimo one koje volimo
Reci mi da oboje nešto značimo, zar ne?
 
Trčati ćeš tom planinom
Ti i ja ćemo trčati tom planinom
Ti i ja nećemo biti nesretni
 
I kad bih bar mogao
Sklopiti dogovor s Bogom
I nagovoriti ga da zamijenimo mjesta
Trčao bih tom cestom
Trčao bih tom planinom
Penjao bi se na tu zgradu
Kad bih bar mogao...
 
Hajde dušo, hajde, hajde draga
Dopusti mi da ti ukradem ovaj trenutak
Hajde anđele, hajde, hajde draga
Izmijenimo iskustva, oh...
 
I kad bih bar mogao
Sklopiti dogovor s Bogom
I nagovoriti ga da zamijenimo mjesta
Trčao bih tom cestom
Trčao bih tom planinom
Bez problema [x2]
 
Kad bih bar mogao, trčao bih tom planinom [x7]
 
Submitted by neftis-argoneftis-argo on Thu, 18/02/2016 - 18:02
EnglishEnglish

Running Up That Hill

Comments