Could someone please translate these lyrics please??
Kimagure na kaze no naka
Ano sora wo tobu tori no you ni
Habataite itsu no hi ni ka
Chizu ni nai mirai wo egaiteyuku no sa
Ima me ni suru mono subete Karadajuu de kanjite
Nigirishimeta Dare yori mo tsuyoku
Kokoro ga kasoku shite Hashiridashita yume
Kumo wo tsukinukete Taiyou wo tsukame
Ari no mama de ii Jibun rashiku nare
Saegiru mono nado Nani mo nai sa Fly away
Chikazuku hodo ni tooku
Nami no you ni kurikaeshiteiru
Ano toki mitsuketa kimochi
Kesareta kotoba wa tsutawatteru kara
Ima kikoeru mono subete Karadajuu de kanjite
Tashikametara Dare yori mo saki e
Kokoro ga sakenderu Mune wo kogasu yume
Maegami wo yurasu Kaze wo oikoshite
Kagayaki-tsuzukeru Kono toki no naka de
Tsunaida omoi wo Dakishimetara Fly away
Kokoro ga kasoku shite Hashiridashita yume
Kumo wo tsukinukete Taiyou wo tsukame
Ari no mama de ii Jibun rashiku nare
Saegiru mono nado Nani mo nai sa Fly away
Credit to the owner of meg-chan lyrics:
Someday I'll flap my wings
Like the birds flying through the sky
In the whimsical wind
Drawing a future that's not on any map
Now everything I see, I feel throughout my body
I held you more tightly than anyone
My heart sped up and my dream began to run
I'll catch the sun that breaks through the clouds
I'll be myself, just as I am
There's nothing in my way, fly away
The closer I get, the further away you are
Over and over again like the waves
The feelings I discovered then
The unspoken words come through
Now everything I hear, I feel throughout my body
Once I've made sure, before anyone else, I'll...
My heart is screaming with this dream that burns it
I'll overtake the wind that ruffles my bangs
In this shining time
Clutching the feelings that connect us, fly away
My heart sped up and my dream began to run
I'll catch the sun that breaks through the clouds
I'll be myself, just as I am
There's nothing in my way, fly away
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Minagawa_Junko/Free_as_a_B...-