-
Noir c'est noir → Russian translation
✕
Translation
Чёрное есть чёрное
Чёрное есть чёрное
И нет надежды.
Да, серое есть серое
И всё конец, о, о, о, о.
Это сводит меня с ума.
Я верил в твою любовь
И всё потерял.
Я в темноте
И я не могу поверить
Я становлюсь седым от скуки
И кричу тебе, о, о, о, о.
Я сделаю всё
Чтобы спасти нашу любовь,
До самого конца.
Если одно слово может изменить всё, я найду.
О, не нужно сомневаться, нужно пробовать.
Чёрное есть чёрное
Никогда не поздно.
Для меня.
Серость, я больше не хочу в своей жизни, о, о.
Это сводит меня с ума
Потерять твою любовь,
Я признаюсь тебе.
Сейчас, чтобы спасти её
Я готов на всё.
О, в момент истины,
Зачем сомневаться?
Чёрное есть чёрное
У меня всё ещё есть надежда.
Да, серое есть серое
Я не хочу больше беспокоиться, о, о.
Это того стоит
чтобы спасти нашу любовь,
Только для нас,
Спасти нашу любовь
Просто для нас.
Чёрное есть чёрное
У меня всё ещё есть надежда.
Чёрное есть чёрное
Мне остаётся надежда.
Чёрное есть чёрное
У меня всё ещё есть надежда.
Thanks! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
SpiritOfLight | 1 year 8 months |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 years 3 weeks |
Guest | 6 years 3 months |
Guests thanked 2 times
Submitted by Sr. Sermás on 2017-12-09
✕
Collections with "Noir c'est noir"
1. | Number One Hits in France (1966) |
2. | Songs in colour and about colours 5 |
Johnny Hallyday: Top 3
1. | Je te promets |
2. | Que je t'aime |
3. | Le pénitencier |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Быть добру
Name: Alexandre
Role: Guru
Contributions: 7786 translations, 3306 songs, 32699 thanks received, 318 translation requests fulfilled for 124 members, 497 transcription requests fulfilled, left 4569 comments
Homepage: lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
Languages: native Russian, intermediate English, Dutch, Spanish, Italian, German, Portuguese, French