-
a nossa musica → Turkish translation
✕
Translation
Şarkımız
Şarkımız arabamda çalmıyor artık,
Artık senin o hafif öpücüğünü de hatırlamıyorum,
Senden daha iyi birini buldum.
Yani sen, senin aşkını geçen birini,
Hiç bulamayacağımı düşündün,
Ve sensiz kalınca, dünyamın yıkılacağını,
Yanıldın,
Benim kendime olan sevgim var,
Ve artık onun üstüne bahis oynamıyorum,
Bugün sadece ben varım,
Ben beni seveni severim, hatasız,
Sen ise tek bir şeyi özledin, beni değil.
Şarkımız arabamda çalmıyor artık,
Artık senin o hafif öpücüğünü de hatırlamıyorum,
Senden daha iyi birini buldum,
Çerçevesinden yırttığım fotoğrafımız,
Kıyafetlerin de yanmış,
Seni unutmak düşündüğümden daha da kolaymış.
✕
João Neto e Frederico: Top 3
1. | Tá combinado |
2. | Se eu te pegar, você vai ver (Lê, lê, lê) |
3. | a nossa musica |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
und wenn mir nachts die Sonne scheint ist niemand da der mit mir weint
Role: Retired Moderator
Contributions: 357 translations, 101 songs, 13016 thanks received, 178 translation requests fulfilled for 128 members, added 10 idioms, explained 2 idioms, left 420 comments
Languages: native Turkish, fluent English, Spanish
Çeviri şarkının orjinalinin ingilizce çevirisinden yapılmıştır.