Nostalgia (Greek translation)

Advertisements
English

Nostalgia

Five o'clock in the morning
one fast call
You said we'd meet
at your place, in your room
Noone would be there
so I walked up the stairs
and you stood by the door
cooked some food for me
and that was sweet
yes that was sweet
I LOVE YOU
I LOVE YOU
I LOVE YOU
Get out of me or stay there forever
Music brandy and your eyes
all through the night
then you laid me down
or I laid you down
there must have been some mistake
but you touched my hair
and then a pain took over
a two years old pain
and that's not sweet
no that's not sweet
I LOVE YOU
I LOVE YOU
I LOVE YOU
Get out of me or stay there forever
Now in this house again
on the same bed
I must not go back there
I think I owe you an apology
for the first time in my life
I think I owe an apology
I miss you so
give me a way to tell you this
cause that's not sweet
no that's not sweet
I LOVE YOU
I LOVE YOU
I LOVE YOU
Get out of me or stay there forever, forever, forever
 
Submitted by Sapfw on Thu, 15/09/2016 - 16:38
Align paragraphs
Greek translation

Νοσταλγία

Πέντε η ώρα το πρωί
μια γρήγορη κλήση
Είπες πως θα βρεθούμε
στο σπίτι σου, στο δωμάτιο σου
Κανείς δε θα είναι εκεί
οπότε ανέβηκα τις σκάλες
και στεκόσουν στην πόρτα
μου μαγείρεψες κάτι
και αυτό ήταν γλυκό
ναι ήταν γλυκό
ΣΕ ΑΓΑΠΩ
ΣΕ ΑΓΑΠΩ
ΣΕ ΑΓΑΠΩ
Βγες από μέσα μου ή μείνε εκεί για πάντα
Μουσική κονιάκ και τα μάτια σου
όλη τη νύχτα
μετά με ξάπλωσες κάτω
ή σε ξάπλωσα εγώ κάτω
πρέπει να έγινε κάποιο λάθος
αλλά ακούμπησες τα μαλλιά μου
και τότε ένας πόνος επικράτησε
ένας πόνος δύο χρόνων
και αυτό δεν είναι γλυκό
όχι δεν είναι γλυκό
ΣΕ ΑΓΑΠΩ
ΣΕ ΑΓΑΠΩ
ΣΕ ΑΓΑΠΩ
Βγες από μέσα μου ή μείνε εκεί για πάντα
Τώρα σε αυτό το σπίτι ξανά
στο ίδιο κρεβάτι
Δεν πρέπει να πάω εκεί πίσω
Νομίζω ότι σου χρωστάω μια συγγνώμη
για πρώτη φορά στη ζωή μου
Νομίζω ότι χρωστάω μια συγγνώμη
Μου λείπεις τόσο
δώσε μου έναν τρόπο να στο πω αυτό
γιατί αυτό δεν είναι γλυκό
όχι δεν είναι γλυκό
ΣΕ ΑΓΑΠΩ
ΣΕ ΑΓΑΠΩ
ΣΕ ΑΓΑΠΩ
Βγες από μέσα μου ή μείνε εκεί για πάντα, για πάντα, για πάντα
 
Submitted by Sapfw on Thu, 15/09/2016 - 16:43
Raining Pleasure: Top 3
Idioms from "Nostalgia"
See also
Comments