Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Serbian, Croatian, Bosnian → Neda Ukraden → Nostalgija → Russian
  • Neda Ukraden

    Neda Ukraden

    Nostalgija → Russian translation

  • 3 translations
    English
    +2 more
    , Polish, Russian
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Nostalgija

Ne gledaj me noćas tako
mogu da me prevare
mogu da me slome začas
tvoje nežne godine
 
Ne ljubi me, usne su ti
sočne kao maline
a moje su već pomalo
od ljubavi umorne
 
Ref.
Što se bore misli moje
kad ih ne čuje
srce što se noćas slama
od nostalgije
što se bore misli moje
kad ih ne čuje
srce što umire
 
Ne pevaj mi tužnu pesmu
može da me opije
pa mi neće biti važne
tvoje nežne godine
 
Ref. 2x
 
Translation

Ностальгия

Не смотри на меня так этой ночью,
Ведь могут меня обмануть
И сломить мгновенно
Твои нежные года.
 
Не целуй меня, твои губы
Сочны как ягоды малины,
А мои уже немного
Любовью утомлены.
 
ПРИПЕВ:
И зачем бушуют мои мысли,
Если их не слышит
Сердце, что этой ночью рвётся
От ностальгии.
И зачем бушуют мои мысли,
Если их не слышит
Сердце, гибнущее от любви.
 
Не пой мне печальную песню,
Ведь она может меня опьянить.
И тогда мне уже будут не важны
Твои нежные года.
 
(Припев: 2х)
 
✕
Neda Ukraden: Top 3
1.Zora je
2.Maki Maki
3.Boli, boli
Comments
↑↓