Home Home
Join us
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Turkish, Portuguese, English → Robin Hood (OST) → Not in Nottingham → Japanese
  • Robin Hood (OST)

    Robin Hood (OST)

    Not in Nottingham → Japanese translation

  • 4 translations
    Finnish
    +3 more
    , French, Japanese, Tongan
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Not in Nottingham

Every town
Has its ups and down
Sometime ups
Outnumber the downs
 
But not in Nottingham
I'm inclined to believe
If we were so down
We'd up and leave
 
We'd up and fly if we had wings for flyin'
Can't you see the tears we're cryin'?
Can't there be some happiness for me?
Not in Nottingham
 
Translation

ノッティンガムにはない

どの町にも
上り下りがある
時には上りは
下りより多い
 
でもノッティンガムにはない
私は信じそうになる
あまりに下ってばかりいると
上って行ってしまう
 
もし飛べる翼が有れば　ぼくらは上って飛ぶ
ぼくらの涙がわかる？
そこには私の幸福はあるの？
ノッティンガムにはないけれど
 
Collections with "Not in Nottingham"
1.Disney movies in their native languages (part 1)
Robin Hood (OST): Top 3
1.Prinz John, der Königsclown von England [The Phony King of England]
2.Ma non a Nottingham [Not in Nottingham]
3.Quel Beau Jour Vraiment [Oo De Lally]
Comments
↑↓