Advertisement

Notre vie c'est la musique (Russian translation)

Advertisement
French

Notre vie c'est la musique

J’aime les guitares de rock ‘n’ roll
Toutes les chansons un peu folles
D’Angleterre et d’Amérique
J’aime tous les vieux Blues de Harlem
Les discos qui nous entraînent
Au delà de l’Atlantique
 
J’aime le samedi soir à Paris
Sur les boulevards de la nuit
Quand on voit passer les filles
 
J’aime les motos dans la folie
On se retrouve entre amis
Pour jouer la fureur de vivre
Vivre
 
Hé, notre vie c’est la musique
Délirante ou romantique
Et depuis toujours on l’aime
 
Hé, notre vie c’est la musique
Fantastique ou nostalgique
Elle est toujours la plus belle
 
J’aime les pianos désaccordés
Tous les violons trafiqués
Dans un studio sur la Seine
 
J’aime quand une fille aime bien
La vie folle des musiciens
Quand elle vient me dire: “Je t’aime”
Oh, je t’aime
 
Hé, notre vie c’est la musique
Délirante ou romantique
Et depuis toujours on l’aime
 
Hé, notre vie c’est la musique
Fantastique ou nostalgique
Elle est toujours la plus belle
 
Hé, notre vie c’est la musique
Délirante ou romantique
Et depuis toujours on l’aime
 
Hé, notre vie c’est la musique
Fantastique ou nostalgique
Elle est toujours la plus belle
 
Submitted by Miley_Lovato on Sun, 28/01/2018 - 14:04
Align paragraphs
Russian translation

Наша жизнь - это музыка

Я люблю гитары, рок-н-ролл
Все песни немного безумны
Из Англии и Америки
Мне по нраву весь старый блюз Гарлема
Дискотеки, которые увлекают нас
По ту сторону Атлантики
 
Я люблю субботние вечера Парижа
На бульварах ночного времени
Глядя на проходящих девушек
 
Я безумно люблю мотоциклы
Быть среди друзей
Играть в ярость, чтобы жить
Жить
 
Эй, наша жизнь - это музыка
Безумна или романтична
И мы всегда любим её
 
Эй, наша жизнь - это музыка
Фантастична или ностальгична
Она всегда самая красивая
 
Я люблю расстроенные фортепиано
Все скрипки проданы
В студии на Сене
 
Я люблю, когда девушке нравится
Безумная жизнь музыкантов
Когда она приходит ко мне со словами: “Я тебя люблю”
О, я люблю тебя
 
Эй, наша жизнь - это музыка
Безумна или романтична
И мы всегда любим её
 
Эй, наша жизнь - это музыка
Фантастична или ностальгична
Она всегда самая красивая
 
Эй, наша жизнь - это музыка
Безумна или романтична
И мы всегда любим её
 
Эй, наша жизнь - это музыка
Фантастична или ностальгична
Она всегда самая красивая
 
Submitted by A.S.M on Fri, 23/03/2018 - 10:30
Collections with "Notre vie c'est la ..."
See also
Comments