Notte giovane (Romanian translation)

Italian
Italian
A A

Notte giovane

Per scacciare via questa mia malinconia
io questa sera cerco un poco di allegria.
 
Ragazzi, battete le mani e ballate con me,
suonate le vostre chitarre e cantate con me.
E ancora troppo giovane la notte
e ci rimetterà chi si abbatte.
 
Ragazzi, battete le mani e ballate con me...
E ancora tutta nostra questa notte...
 
Non lasciate che io muoia di malinconia,
voi, che siete veri amici, non andate via!
 
(Ragazzi, battete le mani e ballate con me,
suonate le vostre chitarre e cantate con me.
E la la la la la la la...
E la la la la la la la...)
 
Per scacciare via questa mia malinconia
io questa sera cerco un poco d'allegria.
 
Ragazzi, battete le mani e ballate con me,
suonate le vostre chitarre e cantate con me.
E ancora troppo giovane la notte
e ci rimetterà chi si abbatte.
 
Ragazzi, battete le mani e ballate con me,
suonate le vostre chitarre e cantate con me.
E ancora troppo giovane la notte
e ci rimetterà chi si abbatte.
 
Ragazzi, battete le mani e ballate con me,
suonate le vostre chitarre e cantate con me.
E ancora troppo giovane la notte...
 
Submitted by osiris71osiris71 on Tue, 19/10/2021 - 20:57
Romanian translationRomanian
Align paragraphs

Noapte tânără

Pentru a-mi alunga această melancolie,
în seara asta caut o mica bucurie.
 
Băieți, bateți din palme și dansați cu mine,
sunați din chitarele voastre și cântați cu mine!
E încă prea tânără noaptea,
și cei care vor renunța vor pierde.
 
Băieți, bateți din palme și dansați cu mine...
E încă doar a noastră această noapte...
 
Nu mă lăsați să mor de melancolie,
voi, care sunteți prieteni adevărați, nu plecați!
 
(Băieți, bateți din palme și dansați cu mine,
sunați din chitarele voastre și cântați cu mine!
Și la la la la la la la...
Și la la la la la la la...)
 
Pentru a-mi alunga această melancolie,
în seara asta caut o mica bucurie.
 
Băieți, bateți din palme și dansați cu mine,
sunați din chitarele voastre și cântați cu mine!
E încă prea tânără noaptea,
și cei care vor renunța vor pierde.
 
Băieți, bateți din palme și dansați cu mine,
sunați din chitarele voastre și cântați cu mine!
E încă prea tânără noaptea,
și cei care vor renunța vor pierde.
 
Băieți, bateți din palme și dansați cu mine,
sunați din chitarele voastre și cântați cu mine!
E încă prea tânără noaptea...
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by osiris71osiris71 on Tue, 19/10/2021 - 21:17
Graziella Franchini (Lolita): Top 3
Comments
Read about music throughout history