Advertisements

Notte magica (English translation)

  • Artist: Andrea Zeta
  • Song: Notte magica
Italian, Neapolitan

Notte magica

Questa notte magica con te
vorrei tanto non finisse.
Questo amore ci appartiene
come il cielo e le sue stelle.
 
Sento il tuo respiro su di me,
quello che mi fa morire.
Quando tu mi baci, amore,
giuro, il cielo fai toccare.
 
Sento ancora le tue mani
anche se siamo lontani.
Voglio solo che mi ami
e che durasse all'infinito.
 
Giur ca c mett o cor
quann nuje facimm ammor.
Amami per sempre
pecchè senz e te nun song nient.
 
Quelle tue labbra, amore,
voglio baciarle ancora
e dint e vas c perdimm nata vota.
 
Tu sei la parte migliore,
quella che da vita al cuore.
Tu, pe me, si chell
ca fa bell chest vita mia.
 
Sei l'amore che sognavo, sai,
e per sempre ci ameremo.
Noi siamo l'amore che fa invidia
a tutto il mondo intero.
 
Ti guardo negli occhi e vedo che
tu si n'ammurat comm a me,
e se poi mi baci, amore,
giuro che mi fai sognare.
 
Sento ancora le tue mani
anche se siamo lontani.
Voglio solo che mi ami
e che durasse all'infinito.
 
Giuro ca c mett o cor
quann nuje facimm ammor.
Amami per sempre
pecche senz e te non song nient.
 
Quelle tue labbra, amore,
voglio baciarle ancora
e dint e vas c perdimm nata vota.
 
Tu sei la parte migliore,
quella che da vita al cuore.
Tu, pe me, si chell
ca fa bell chest vita mia.
 
Amami, amore, baciami.
Spogliati, ma quant si bell.
 
Sento ancora le tue mani
anche se siamo lontani.
Voglio solo che mi ami
e che durasse all'infinito.
 
Giuro ca c mett o cor
quann nuje facimm ammor.
Amami per sempre
pecche senz e te non song nient.
 
Amami, amore, baciami.
Spogliati, ma quant si bell.
 
Amami, amore, baciami.
Spogliati, ma quant si bell.
 
Last edited by MichaelNaMichaelNa on Thu, 11/07/2019 - 17:08
English translationEnglish
Align paragraphs
A A

Magic night

This magic night with you
I'd want it to never end.
This love belongs to us
like the sky and its stars.
 
I feel your breath on me,
that's what makes me die.
When you kiss me, love,
I swear, you make me touch the sky.
 
I can still feel your hands,
even if we're far apart.
I just want you to love me
and this to last forever.
 
I swear I put my heart
when we make love.
Love me forever
'cause I'm nothing without you.
 
Those lips of yours, love,
I want to kiss them again
and in the kisses we get lost again.
 
You're the best part,
the one that give life to the heart.
You are, to me, what
makes this life of mine beautiful.
 
You're the love that I dreamed, you know,
and we'll love each other forever.
We're the love that creates envy
in the entire world.
 
I look you in the eyes and I see that
you're in love, just like me,
and then if you kiss me, love,
I swear you make me dream.
 
I can still feel your hands,
even if we're far apart.
I just want you to love me
and this to last forever.
 
I swear I put my heart
when we make love.
Love me forever
'cause I'm nothing without you.
 
Those lips of yours, love,
I want to kiss them again
and in the kisses we get lost again.
 
You're the best part,
the one that give life to the heart.
You are, to me, what
makes this life of mine beautiful.
 
Love me, love, kiss me.
Get undressed, you're so beautiful.
 
I can still feel your hands,
even if we're far apart.
I just want you to love me
and this to last forever.
 
I swear I put my heart
when we make love.
Love me forever
'cause I'm nothing without you.
 
Love me, love, kiss me.
Get undressed, you're so beautiful.
 
Love me, love, kiss me.
Get undressed, you're so beautiful.
 
Submitted by waterdancewaterdance on Fri, 12/07/2019 - 17:38
Added in reply to request by GiuseppegGiuseppeg
Comments
Advertisements
Read about music throughout history