Sanja Ilić & Balkanika - Nova deca (Spanish translation)

Serbian

Nova deca

Da ja danem
i da... zaštu sum te mila?
 
A što ne gi dadne?
Na na na
 
Svet je naš
i vreme prestaje da žuri
kad si sa mnom ti.
 
Svet je naš
i s osmehom se budim
zato što postojiš ti.
 
Sve je jasnije,
sunce sija drugačije.
 
Svet je naš
i nova deca s nama stvaraju bolji svet.
 
Da ja danem
i da...
 
A što ne gi dadne
bolji svet?
 
Submitted by Đorđe on Wed, 07/02/2018 - 13:18
Last edited by Miley_Lovato on Tue, 15/05/2018 - 09:27
Submitter's comments:

Live performance

Align paragraphs
Spanish translation

Los Nuevos Niños

Oh, como queria descansarme
y porque te hecho esto, mi querido?
 
Y porque no les demos...?
Na na na
 
El mundo es nuestro
y el tiempo no vuela
cuando estas conmigo.
 
El mundo es nuestro
y me despierto con una sonrisa
porque tu estas.
 
Todo es más claro
y el sol brilla diferente.
 
El mundo es nuestro
y los niños nuevos estan creando un mundo mejor con nosotros.
 
Oh, como queria descansarme
y..
 
Y porque no les demos
un mundo mejor?
 
Submitted by Đorđe on Tue, 13/02/2018 - 13:56
Last edited by Đorđe on Wed, 28/02/2018 - 19:24
Comments