Novij den' (Новий день) (Serbian translation)

Advertisements

Novij den' (Новий день)

Чуєш, як весна день починає?
Бачиш, як сонце зустрічає?
Там, де вода воду шукає,
Ти побувай!
 
[Приспів:]
Знову і знову
Видно з вікна
Наше розпатлане сонце і знов
Новий день прийшов!
 
Чуєш, як весна день починає?
Бачиш, як тінь в скелю тікає?
Голосом дивним нас вітає
Цей новий день!
 
[Приспів]
 
Чуєш, як весна день починає?
Бачиш, як краплями падає вниз?
Там, де вода воду шукає,
Ти побувай!
 
[Приспів]
 
Submitted by crimson_anticscrimson_antics on Wed, 15/01/2014 - 03:48
Last edited by VoldimerisVoldimeris on Thu, 15/11/2018 - 18:28
Serbian translation
Align paragraphs
A A

Нови дан

Чујеш ли како пролеће започиње дан?
Видиш ли како дочекује сунце?
Тамо, где вода тражи воду,
Ти остани!
 
[Рефрен:]
Поново и поново се
Са прозора види
Наше разбарушено сунце и поново је
Дошао нови дан!
 
Чујеш ли како пролеће започиње дан?
Видиш ли како сенка бежи у стену?
Поздравља нас чудним гласом
Овај нови дан!
 
[Рефрен]
 
Чујеш ли како пролеће започиње дан?
Видиш ли како као капи пада доле?
Тамо, где вода тражи воду,
Ти остани!
 
[Рефрен]
 
Submitted by anjajovanjajov on Mon, 04/03/2019 - 17:25
More translations of "Novij den' (Новий ..."
Serbian anjajov
See also
Comments