Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

نسمات هواك لها (Turkish translation)

  • Artist: Ammar Sarsar (نسمات هواك لها, عمار صرصر)
  • Song: نسمات هواك لها
Arabic
Arabic
A A

نسمات هواك لها

نَسَماتُ هَواكَ لهَا أَرَجُ
 
تحَيا وتعِيشُ بِها المُهَجُ
 
ما الناسُ سِوى قَومٍ عَرَفُوك
 
وغَيرُهُمُ هَمَجٌ هَمَجُ
 
دَخَلوا فُقراءَ إِلى الدُّنيا
 
وكَمَا دَخَلوا مِنْها خَرَجُوا
 
قَومٌ فَعَلُوا خَيرًا فَعَلُوا
 
وعَلى دَرَجِ العَليَا دَرَجُوا
 
يَا بَدْرُ بِذُلٍّ لنْ نَبْرَح ... عَنْ بَابِ الحِبِّ فَهَل نَلِجُ
 
فَمَتَى بِوِصَالِكَ يَا أًمَلِي ... أَلحَانُ الحُبِّ لَهَا هَزَجُ
 
نَسَماتُ هَواكَ لهَا أَرَجُ
 
تحَيا وتعِيشُ بِها المُهَجُ
 
ما الناسُ سِوى قَومٍ عَرَفُوك
 
وغَيرُهُمُ هَمَجٌ هَمَجُ
 
مَوْلَانَا مَوْلَانَا يَا مَوْلَانَا .. اللهْ
 
يَا مُجِيبَ دُعَانَا يَا مَوْلَانَا .. يا اللهْ
 
اغْفِر خَطَايَانَا واحفَظْنا وارعَانَا
 
وزِدْنَا إِيمَانَا يَا مَوْلَانَا
 
Submitted by Sait BosatSait Bosat on Fri, 28/01/2022 - 06:27
Last edited by FloppylouFloppylou on Fri, 28/01/2022 - 13:03
Turkish translationTurkish
Align paragraphs

Aşkın esintileri

Aşkının esintilerinde umut var
 
yaşa ve ona göre yaşa
 
İnsanlar, sizi tanıyan bir halktan başka nedir?
 
ve diğerleri vahşi vahşiler
 
Yoksullar dünyaya girdi
 
Ve içeri girdiklerinde, çıktılar
 
İnsanlar iyi yaptı ve yaptılar
 
Ve üst merdivenlerde yukarı çıktılar
 
Ey Bedir, aşk kapısından ayrılmayacağız, girelim mi?
 
Yani umuduma ulaştığında... aşkın ezgileri çınlıyor
 
Aşkının esintilerinde umut var
 
yaşa ve ona göre yaşa
 
İnsanlar, sizi tanıyan bir halktan başka nedir?
 
ve diğerleri vahşi vahşiler
 
Mevlana Mevlana Ey Mevlana.. Allah
 
Ey Mucib, ey Mevlana dedik.. Ey Allah'ım
 
Günahlarımızı bağışla, bizi koru ve bize iyi bak.
 
İmanımızı artır ey Mevlana!
 
Thanks!
Submitted by Sait BosatSait Bosat on Fri, 28/01/2022 - 06:27
Comments
Read about music throughout history