-
Nu wij niet meer praten → English translation
✕
Translation
Now that we've stopped talking
Are you still singing along to Marco's songs,
Till the neighbor complains
Do you still drive that old Volvo
I wanna know how you're doing
And if you ever think of me
I miss you, where's your voice
Now that we don't talk anymore, now that I don't hear you
I can't think, I can't sleep
Now that we don't talk anymore and you're not here
I miss the fights I used to hate
I know it's too late when I say it gets to me
But now I see what I'm missing
Now that we don't talk anymore
Now that we don't talk anymore
Now I walk here alone along squares and canals
Hoping you'll be standing there
Did I go to soon, should I have waited
I want to know how you are
And if you ever think of me
I miss you, where's your laugh
Now that we don't talk anymore, now that I don't hear you
I can't think, I can't sleep
Now that we don't talk anymore and you're not here
I miss the fights I used to hate
I know it's too late when I say it gets to me
But now I see what I'm missing
Now that we don't talk anymore
Now that we don't talk anymore
All I hear is you
(Now that we don't talk anymore)
All I see is you
(Now that we don't talk anymore)
And all I want is you
(Now that we don't talk anymore)
Oh if only I had you here with me
Now that we don't talk anymore, now that I don't hear you
I can't think, I can't sleep
Now that we don't talk anymore
Now that we don't talk anymore
Thanks! ❤ | ||
thanked 26 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
WasabiBeef | 3 years 2 months |
BongHitter69420 | 3 years 6 months |
Guests thanked 24 times
Submitted by geþeode on 2020-10-19
Added in reply to request by BongHitter69420
Last edited by geþeode on 2023-09-28
✕
Collections with "Nu wij niet meer ..."
1. | Dutch songs |
Jake Reese: Top 3
1. | Nu wij niet meer praten |
2. | Alles komt goed |
3. | Grijs |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: geþeode
Super Member geþeode
Contributions: 142 translations, 47 songs, 259 thanks received, 86 translation requests fulfilled for 43 members, 24 transcription requests fulfilled, left 11 comments
Languages: native Dutch, fluent English, advanced Latin, intermediate German, beginner Bulgarian, French, Greek (Ancient), Russian, Spanish
Marco = Marco Borsato, a Dutch singer