Advertisements

nuits d'été (Spanish translation)

Spanish translationSpanish
A A

Noches de verano

Me dicen detente, te estás haciendo daño
Pero si me duele la cabeza es porque todo me lleva a ti
Estoy harta de ver tus ojos cuándo cierro lo míos
No nos hemos retrasado, es solo otro camino
El mismo color de antes, pero menos luz
Me gustaría escribir otras palabras pero solo se leen en sueños
Y lo sé bien, seguramente esto debe hacerte reír
Pero denme tiempo de oír esas sonrisas
Entonces no te detengas, nah, ya no me duele la cabeza
Solo te veo a ti, te debe parecer estúpido
Y no te preocupes, levanta la cabeza, el cielo está azul
Cuenta uno, dos, tres Y todo mejorará
 
Pero el sol se pone
Y todo se reinicia
Escucha mis sueños grises salir volando en la oscuridad de la noche
 
Y he pasado tiempo escribiendo todas estas líneas
 
Y todavía sigo indecisa, ¿Ésto es realmente útil?
Es cierto que el tiempo pasa rápido, pero es fácil decirlo
Más bien yo tengo la impresión que sólo se vuelve más lento
 
Y he pasado tiempo escribiendo todas estas líneas
 
Y todavía sigo indecisa, ¿Ésto es realmente útil?
Es cierto que el tiempo pasa rápido, pero es fácil decirlo
Más bien yo tengo la impresión que sólo se vuelve más lento
 
Si se quiere, se puede
Se repite una y otra vez esa regla
Sabemos que es cierto, pero quiero algo más concreto
Me gustaría nadar en la lluvia
Y hacer volar el viento
Podría hacerte poemas pero no tendría ningún sentido
 
Entonces, déjeme verlo bailar hasta agotarse
Quiero reencontrar todas nuestras noches de verano
Todos esos recuerdos, podría escribir durante horas
Y no te defraudaré, repeleré nuestros llantos
 
Entonces no te detengas, nah, ya no me duele la cabeza
Solo te veo a ti, te debe parecer estúpido
Pero está bien creo que puedo dormirme tranquila
Ahora que escribo todo esto me parece más fácil
 
Pero el sol se pone
Y todo se reinicia
Escucha mis sueños grises salir volando en la oscuridad de la noche
 
Y he pasado tiempo escribiendo todas estas líneas
Y todavía sigo indecisa, ¿Ésto es realmente útil?
Es cierto que el tiempo pasa rápido, pero es fácil decirlo
Más bien yo tengo la impresión que sólo se vuelve más lento
Y he pasado tiempo escribiendo todas estas líneas
Y todavía sigo indecisa, ¿Ésto es realmente útil?
Es cierto que el tiempo pasa rápido, pero es fácil decirlo
Más bien yo tengo la impresión que sólo se vuelve más lento
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Посске ПочеПосске Поче on Sun, 05/07/2020 - 12:23
Author's comments:

Está muy genial la canción, bastante recomendable uwu

FrenchFrench

nuits d'été

Advertisements
Comments
Read about music throughout history