Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

NUNA (English translation)

  • Artist: 队长 YoungCaptain
  • Song: NUNA Album: 行至此地

NUNA

烧酒 啤酒 兑成两杯
你不知道吧 我想你也会流泪
你好呀 你还好吗 NUNA
抱歉 把你 时间 全都浪费
直到此刻才心碎
你好啊 你还好吗
 
如果孤独是常态的话
那我可能深陷其中 不能自拔
也许说过了伤心的话
就会把你推离了我 更远一点了吧
我们相拥到凌晨的四点 都不想入眠
你和我说着你的从前
触碰着你的温暖指尖
怎么会让你离开我身边
 
烧酒 啤酒 兑成两杯
你不知道吧 我想你也会流泪
你好啊 你还好吗 NUNA
抱歉 把你 时间 全都浪费
直到此刻才心碎
你好啊 你还好吗
 
在雨下的你眼眸真美
风铃吹呀吹 打湿了我的心扉
当你在我怀里 无助流泪
我以为我会 再也不让你心碎
 
等你回来 等等你回来
有好多话 都想当面表白
只是奇怪 只是对你依赖
空白了一块
等你回来 等等你回来
有好多话 都想当面表白
只是奇怪 只是对你依赖
空白了一块
 
烧酒 啤酒 兑成两杯
你不知道吧 我想你也会流泪
你好啊 你还好吗 NUNA
抱歉 把你 时间 全都浪费
想你不止是喝醉
你好啊 你还好吗
 
NUNA NUNA NUNA
 
Submitted by Parkour PandaParkour Panda on Mon, 15/08/2022 - 00:13
English translationEnglish
Align paragraphs

NUNA

Soju and beer, gets put into two cups
Did you know? I think that you'll cry too
Hello, how have you been? NUNA
Sorry to waste all of your time
The heartbreak only happens until this second
Hello, how have you been?
 
If loneliness occurs often
Then I would be stuck in loneliness, unable to stay out of it
Maybe after saying all the gloomy words
You would stay further away from me, a bit more further
We were hugging each other until 4am in the morning, doesn't even wanna go to sleep
You were talking about your past
Touching the tip of your warm fingers
How could I let you leave my side?
 
Soji and beer, gets put into two cups
Did you know? I think that you'll cry too
Hello, how have you been? NUNA
Sorry to waste all of your time
The heartbreak only happens until this second
Hello, how have you been?
 
Your eyes under the rain is so beautiful
The wind chimes are ringing, my heart is getting worst
When you were crying in my arms so helplessly
I thought I will never make your heart break again
 
Waiting for you, waiting for you to come back
So many words I want to say in front of you
But weirdly, I can only be in love with you
A part of me is left blank
Waiting for you, waiting for you to come back
So many words I want to say in front of you
But weirdly, I can only be in love with you
A part of me is left blank
 
Soji and beer, gets put into two cups
Did you know? I think that you'll cry too
Hello, how have you been? NUNA
Sorry to waste all of your time
I think of you when I'm not drunk too
Hello, how have you been?
 
NUNA NUNA NUNA
 
Thanks!
Submitted by Parkour PandaParkour Panda on Mon, 15/08/2022 - 00:27
Author's comments:

Is this the feeling of falling apart, or reuniting?
Will we see each other again?
I am sorry to waste all your time just for another heartbreak
But luckily, you won't get to see me again.

队长 YoungCaptain: Top 3
Idioms from "NUNA"
Comments
Read about music throughout history