-
눈물과 보석, 별 그리고 너 (Twinkle) → French translation
✕
Translation
Scintillement
Larmes, bijoux, étoiles et toi
La lumière du jour sans fin
Ce moment que nous traversons
Le lever du soleil tombe comme des larmes
Je t'embrasserais complétement en doré
Je t'inviterais dans mes rêves
Que nous deux
Sous la lumière bleu de la lune
Tenant nos mains sous la lumières des étoiles cassés
Mon tremblement en te regardant
Ce sentiment qui ne peut être perçu
Les bijoux brillants dans le noir sous la mer
Je protègerais ta lumière
Di li da la la la
Je t'envoie mon cœur
Le long des étoiles poussiéreuses qui se dispersent
Di li da la la la
Brillant magnifiquement
Larmes, bijoux, étoiles et toi
Larmes, bijoux, étoiles et toi
Es que ça brillera toujours autant comme ça ?
Larmes, bijoux, étoiles et toi à côté de moi
Oh, yeah, yeah, yeah-eh
Arrête le temps
Et faisons un monde que pour toi et moi
Même s'il est très loin
Je décorerais ce journal en violet
Avec seulement toi, je n'ai besoin de rien d'autre
D'innombrables lumières brillantes
T'es la plus brillante parmi les autres
Avec ton rêve secret, ay
Même si ce moment va bientôt se terminer encore, ay
Di li da la la la
Je t'envoie mon cœur
Le long des étoiles poussiéreuses qui se dispersent
Di li da la la la
Brillant magnifiquement
Larmes, bijoux, étoiles et toi
Larmes, bijoux, étoiles et toi
Es que ça brillera toujours autant comme ça ?
Larmes, bijoux, étoiles et toi à côté de moi
Brillant sur nous, les scintillements
Scintillements, Scintillements
Larmes, bijoux, étoiles et toi
Prier les étoiles
Ce moment le plus précieux scintille, scintille
Ya ya ya ya ya ya
Larmes, bijoux, étoiles et toi à côté de moi
Larmes, bijoux, étoiles et toi
Larmes, bijoux, étoiles et toi
Es que ça brillera toujours autant comme ça ?
Larmes, bijoux, étoiles et toi à côté de moi
Oh, yeah, yeah, yeah-eh
Larmes, bijoux, étoiles et toi
Es que ça brillera toujours autant comme ça ?
Larmes, bijoux, étoiles et toi à côté de moi
Thanks! ❤ | ||
Submitted by MyLuvSoYoung on 2022-07-12
Author's comments:
Dites moi si j'ai fais des erreurs notamment au niveau de la conjugaison, j'ai trop apprécié faire cette traduction, merci d'avoir lu et de voir mon travail
Stan PURPLE KISS ♥
Tell me if I made any mistakes, especially in terms of conjugation, I really enjoyed doing this translation, thank you for reading and seeing my work
Stan PURPLE KISS ♥
✕
Collections with "눈물과 보석, 별 그리고 너 ..."
1. | PURPLE KISS || HIDE & SEEK |
PURPLE KISS: Top 3
1. | Sweet Juice |
2. | Nerdy |
3. | Ponzona |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
S'il vous plaît, ne réutilisez pas mes traductions en français de forme publique (Sites..). *Veuillez ne pas recopier mes traductions sur les titres que j'ai déjà traduit !* Utilisation seulement de type privé ou scolaire. Je passe beaucoup de temps à les faire :)
Please do not reuse my translations in public form (Sites..). *Be careful not to copy my translations on the titles that I have already translated !* Private or school use only. I spend a lot of time making them :)
©MyLuvSoYoug