LT → Italian, Italian (Southern Italian dialects) → Yu Kung → 'O forestiero / Festa in paese → English
✕
Proofreading requested
Original lyrics
'O forestiero / Festa in paese
A) 'O FORESTIERO
Lu furastiero dorme stanotte sull'aia
Dorme sull'aia
A la frescura
Lu furastiero dorme stanotte sull'aia
Dorme sull'aia
A la frescura
Pe' cuperte 'na racanella
Pe' cuscine 'na sacchettola
Pe' cuperte 'na racanella
Pe' cuscine 'na sacchettola
Lu furastiero dorme stanotte sull'aia
Dorme sull'aia
A la frescura
Lu furastiero dorme stanotte sull'aia
Dorme sull'aia
A la frescura
Lu furastiero dorme sull'aia
Dorme sull'aia
A la frescura
B) FESTA IN PAESE
Strumentale
Submitted by Alberto Scotti on 2023-05-03
Translation
The foreigner / Festival in the village
A) THE FOREIGNER
The stranger sleeps in the farmyard tonight
Sleeps in the farmyard tonight
In the coolness
The stranger sleeps in the farmyard tonight
Sleeps in the farmyard tonight
In the coolness
For blanket a jute cloth
For pillow a hake for horses
For blanket a jute cloth
For pillow a hake for horses
The stranger sleeps in the farmyard tonight
Sleeps in the farmyard tonight
In the coolness
The stranger sleeps in the farmyard tonight
Sleeps in the farmyard tonight
In the coolness
The stranger sleeps in the farmyard tonight
Sleeps in the farmyard tonight
In the coolness
B) FESTIVAL IN THE VILLAGE
Instrumental
✕
Yu Kung: Top 3
1. | Piazza Fontana |
2. | Il popolo è forte |
3. | La mia gente |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Alberto Scotti
Role: Guru
Contributions: 5710 translations, 1 transliteration, 41225 songs, 3659 thanks received, 12 translation requests fulfilled for 11 members, 25 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 3 idioms, left 3064 comments, added 299 annotations
Languages: native Italian, Sicilian, fluent Italian, Sicilian, beginner English