-
O Jardim → Dutch translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
O Jardim
Eu nunca te quis
Menos do que tudo
Sempre, meu amor
Se no céu também és feliz
Leva-me eu cuido
Sempre, ao teu redor
São as flores o meu lugar
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
São as flores o meu lugar
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
Eu já prometi
Que um dia mudo
Ou tento ser maior
Se do céu também és feliz
Leva-me eu juro
Sempre, pelo teu valor
São as flores o meu lugar
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
São as flores o meu lugar
Agora que não estás
Rego eu o teu jardim
Agora que não estás, rego eu o teu jardim
Agora que não estás, rego eu o teu jardim
Agora que não estás
Agora que não estás, rego eu o teu jardim
Submitted by J212343 on 2018-03-01
Last edited by Miley_Lovato on 2018-05-15
Translation
De Tuin
Ik wilde je nooit
Minder dan helemaal
Voor altijd, mijn liefste
Als je in de hemel ook gelukkig bent
Neem me mee dan zorg
Ik altijd voor je, dicht bij je
Nu je er niet bent
Zijn bloemen mijn plek
Besproei ik je tuin
Nu je er niet bent
Zijn bloemen mijn plek
Besproei ik je tuin
Ik heb je al beloofd
Dat ik op een dag verander
Of probeer beter te zijn
Als je in de hemel ook gelukkig bent
Neem me mee ik zweer het
Altijd, omwille van jou
Nu je er niet bent
Zijn bloemen mijn plek
Besproei ik je tuin
Nu je er niet bent
Zijn bloemen mijn plek
Besproei ik je tuin
Nu je er niet bent, besproei ik je tuin
Nu je er niet bent, besproei ik je tuin
Nu je er niet bent
Nu je er niet bent, besproei ik je tuin
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Nathanael | 2 years 9 months |
Submitted by Frits Egters on 2021-04-20
Added in reply to request by Nathanael
✕
Collections with "O Jardim"
1. | Eurovision Song Contest 2018 |
2. | Portugal in the Eurovision Song Contest |
3. | Festival da Canção 2018 |
Cláudia Pascoal: Top 3
1. | Nasci Maria |
2. | O Jardim |
3. | Ter e Não Ter |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Live performance