Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

O Rapaz (Spanish translation)

Portuguese
Portuguese
A A

O Rapaz

No rádio p'la manhã fiz-me cantor
Ouvia e repetia sempre só
Brinquei ao som dessas canções de amor
Que guardam uma memória à minha avó
 
Eu sei que é muito cedo, eu sou um petiz
Não tenho idade até p'rás entender
Mas oiço um coração no que se diz
Na alma Portuguesa de o dizer
 
Sou o rapaz das canções de amor
Fizeram de mim tudo o que sonhei
Sou o rapaz que se fez cantor
Num rádio a tocar o ​que a vida tem
 
Ouvi as dores de quem escreveu a vida
Num canto antigo a dar a voz
Às histórias que guardei
 
Sou um rapaz, vou crescer e o amor
Vai dizer por mim tudo o que cantei
 
A quem perguntar, vivo dias de hoje
Mas sou de outro tempo
Eu sou assim
 
Sou o rapaz das canções de amor
Fizeram de mim tudo o que sonhei
Sou o rapaz que se fez cantor
Num rádio a tocar o ​que a vida tem
Sou um rapaz, vou crescer e o amor
Vai dizer por mim tudo o que cantei
Tudo o que cantei
Tudo o que cantei
 
Submitted by LTNBLTNB on 2021-11-12
Spanish translationSpanish
Align paragraphs

El niño

En la radio, por la mañana, me convertí en cantante.
Escuchaba y repetía solo.
Toqué estas canciones de amor
que guardan un recuerdo de mi abuela.
 
Sé que es demasiado pronto, soy un niño.
No tengo edad suficiente para entender.
Pero escucho un corazón en el que se dice
lo que se dice en el alma portuguesa.
 
Soy el chico de las canciones de amor.
Me hicieron todo lo que soñaba.
Soy el chico que se hizo cantante
en una radio tocando lo que la vida tiene.
 
Escucha los dolores de los que escribieron la vida.
En un rincón viejo dando voz
a las historias que guardé.
 
Soy un chico, creceré y amaré.
Ve y di por mí todo lo que canté.
 
A quien pregunta, yo vivo estos días.
Pero soy de otro tiempo-
Yo soy así.
 
Soy el chico de las canciones de amor.
Me hicieron todo lo que soñaba.
Soy el chico que se hizo cantante
en una radio tocando lo que la vida tiene.
Soy un chico, creceré y amaré.
Ve y di por mí todo lo que canté,
todo lo que canté,
todo lo que canté.
 
Thanks!
Submitted by D_000D_000 on 2021-12-09
Comments
Read about music throughout history