-
'O sole mio → English translation
•English 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, Albanian, Arabic, Arabic (other varieties) 1, 2, Azerbaijani, Bosnian, Chinese 1, 2, Croatian 1, 2, Dutch 1, 2, Finnish, French 1, 2, 3, 4, Georgian, German 1, 2, 3, Greek 1, 2, 3, 4, 5, Hebrew, Hungarian, Italian 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, Japanese 1, 2, 3, Korean, Kurdish (Kurmanji), Latvian, Macedonian, Persian 1, 2, Polish 1, 2, Portuguese, Romanian 1, 2, Russian 1, 2, 3, 4, Serbian 1, 2, 3, Slovak, Slovenian, Spanish 1, 2, 3, 4, 5, Turkish 1, 2, 3, 4, 5, Ukrainian 1, 2
✕
Translation
My Sun
What a beautiful thing, a day in the sun,
A serene air, after a storm!
Through the fresh air, it seems like a festival,
What a beautiful thing, a day in the sun.
But another sun,
More beautiful than this one,
My sun,
is in front of you!
When it's night time and the sun goes down,
I almost feel sad;
I will stay under your window
when its night time and the sun goes down.
But another sun,
More beautiful than this one,
My sun,
is in front of you!
agensale✕
Please help to translate "'O sole mio"
Collections with "'O sole mio"
| 1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
| 2. | Canzone Napoletana sung by singers who were not from the Naples region i.e. Regione Campania |
Andrea Bocelli: Top 3
| 1. | Time to Say Goodbye (Con te partirò) |
| 2. | Quizás, quizás, quizás |
| 3. | Bésame mucho |
Idioms from "'O sole mio"
| 1. | Day in the sun |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
This song was added twice, and duplicates were merged. Therefore, stanzas form might have changed.
Please, review your translation.